Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sexy Boy» par Air

Sexy Boy (Garçon Sexy (1))

Sexy Boy, Sexy Boy
Garçon Sexy, Garçon Sexy
Où sont tes héros aux corps d'athlètes
Où sont tes héros aux corps d'athlètes
Où sont tes idoles mal rasées, bien habillées
Où sont tes idoles mal rasées, bien habillées
Sexy Boy, Sexy Boy
Garçon Sexy, Garçon Sexy
Dans leurs yeux des dollars
Dans leurs yeux des dollars
Dans leurs sourires des diamants
Dans leurs sourires des diamants
Moi aussi un jour je serai beau comme un dieu
Moi aussi un jour je serai beau comme un dieu
Sexy Boy, Sexy Boy
Garçon Sexy, Garçon Sexy
Apollon 2000 zéro défaut vingt et un an
Apollon 2000 zéro défaut vingt et un an
C'est l'homme idéal charme au masculin
C'est l'homme idéal charme au masculin
Sexy Boy, Sexy Boy
Garçon Sexy, Garçon Sexy

(1) Voici la version originale de "Sexy Boy".

Il esxiste aussi la version entièrement traduite en Anglais.

 
Publié par 13935 4 4 6 le 25 juin 2004 à 10h39.
Moon Safari (1998)
Chanteurs : Air
Albums : Moon Safari

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Sexy Boy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Supermint Il y a 20 an(s) 8 mois à 11:29
13935 4 4 6 Supermint Boh, en fait, j'adore cette chanson, et y a ke DEUX mots d'anglais à traduire (Sexy, qui vient de l'anglais, qui est passé en français et Boy). Donc, je me suis dit que pour les Martiens, ce serait pas mal, d'autant plus que la chanson est bien donc...
Ricola Supermint ? Connais pas. je sais d'ailleurs pu pourquoi g pris ce pseudo !!!
Et d'ailleurs, personne d'autres à penser à la traduire, cette chanson, donc quand même...c pas si bête que ça ! 8-D
Supermint Il y a 20 an(s) 8 mois à 11:30
13935 4 4 6 Supermint D'ailleurs, si cette traduk vous plait pas, allez voir l'autre que j'ai fait : la version traduite en anglais !!!
bebe manson Il y a 18 an(s) 10 mois à 16:22
9051 3 4 7 bebe manson Site web tro mimi cette chanson..... <3 <3 <3
LoveDoherty Il y a 18 an(s) à 11:07
8339 3 3 7 LoveDoherty Site web <3 J'avoue la trad' n'a pas dut etre trop longue ; )
le lapin bleu Il y a 17 an(s) 11 mois à 13:57
6019 2 3 6 le lapin bleu grande fan de air... j adore, d ailleure ils sont en concert a londre dans deux semaines... a moi les billets!!
<3 <3 <3 <3 <3 <3
Silly's Il y a 17 an(s) 11 mois à 15:52
9000 3 4 7 Silly's Site web Vous dites ke la traduc est courte mais fo avouer ke dans les dernières minutes restantes elle dit ke "Sexy Boy" alors si fallait écrire ke ça 8-| lol ! docn c pas la faute de celui ki a fait la traduc , c la chanson ki est courte 'fin les paroles y'en pas bcp :-/ bref jdr Air srutout leur dernier album en relation avc le Japon <3 et jdr aussi cette song !b ^^
LoveDoherty Il y a 17 an(s) 11 mois à 23:03
8339 3 3 7 LoveDoherty Site web Yeeeeeeppe!!!! Je vais voir Air en concert!!!! 8-D 8-D 8-D I'm too happy! Avec Phoenix en plus! Bref tout le monde s'en fout mais faut que je partage ma joie! <:-) <:-) <:-) <:-) <:-)
petit fan de air Il y a 13 an(s) à 14:03
5198 2 2 3 petit fan de air cool ta vie "lovedoherty" on cen fou totalmen
petit fan de air Il y a 13 an(s) à 14:04
5198 2 2 3 petit fan de air on sen fou conplétmen lovedoherty c ta vi
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000