Paroles et traduction de la chanson «Haunted» par Lalaine

Haunted (Hantée)

I miss you already ain't been that long
Tu me manque déjà, ça n'a pas été si long
Ifeel so neglected when you don't call
Je me sens tellement négligé quand tu m'appelle pas
When you're not around I don't feel safe
Quand tu n'es pas autour de moi je ne me sens pas en sécurité
It's all wrong, I'm so affraid
Tout va mal, j'ai si peur

Chorus :
Refrain :
I wanna be wanted
Je veux être désirée
Like I want you right now
Comme je te veux en ce moment
I need to be needed
J'ai besoin de me sentir nécessaire
I wish you could see somehow
Je regrette que tu ne me vois pas autrement
By your love I'm haunted
Par ton amour je suis hantée
Haunted
Hantée

It scares me to feel this way I do
Ça me fait peur de me sentir comme ça
I'm over my head over you
Je suis au-dessus de ma tete au-dessus de toi
The moon's so full I feel it's light
La lune est si pleine
Without you nothing's right
Sans toi rien ne va plus

[Chorus]
[Refrain]

Bridge :
Pont :
In my heart there's an emply place
A mon coeur il y a un endroit vide
In the dark I still see your face
Dans l'obscurité je vois toujours ton visage
In my dreams night an day
Dans mes reves du jour et de la nuit

[Chorus]
[Refrain]