Paroles et traduction de la chanson «This Side Of The Moon» par Corpus Delicti

This Side Of The Moon (Ce Côté De La Lune)

I've never seen this side of the moon before
Je n'ai jamais vu ce côté de la lune avant
I was locked by iron door
J'étais bloqué par la porte de fer
They've sent me out "he's not dangerous anymore"
Ils m'ont envoyé dehors "il n'est pas plus dangereux"
Don't wanna die on the hospital floor
Tu ne veux pa mourir sur le sol de l'hôpital
My eyes have seen all they could see inside
Mes yeux ont tout vu ils pourraient voir à l'intérieur
I wanna catch the air outside
Je veux attraper l'air extérieur
I feel the fright in their bloody house
Je ressens la peur dans leur maison sanglante
I feel the stench leaking into my mouth
Je ressens la puanteur fuyant dans ma bouche
They'll never see this side of the moon now
Ils ne verront jamais ce côté de la lune maintenant
I wanna hear their tears and cries
Je veux entendre leurs larmes et leurs cris
They never felt, felt my fears and pain
Il n'ont jamis senti, senti mes peurs et ma peine
They should have thought "he could be mad again"
Ils auront penser "il serait encore fou"