Paroles et traduction de la chanson «I'm So Into You (feat. Tia)» par Aaliyah

I'm So Into You (feat. Tia) (Tu Me Passionnes)

[Chorus]
[Refrain]
I'm so into you
Tu me passionnes
I'm so into you
Tu me passionnes
I'm so into you
Tu me passionnes
I'm so into you
Tu me passionnes

Baby can't you see I got a thing for you
Bébé tu ne vois pas que j'ai un truc pour toi
I really like the way you do the things you do
J'aime vraiment la façon dont tu fais les choses
Take control of me fulfill my fantasies
Prends mon contrôle accomplis mes fantasmes
Here's my page and number won't you get with me
Voilà ma page et mon numéro si tu ne veux pas aller avec moi

[Bridge]
[pont]
It's just the little things you do that turns me on
C'est juste les petites choses que tu fais qui m'allument
You really turn me on
Tu m'allumes vraiment
And you got it goin' on I'm into you
Et tu as ça qui fait que tu me passionnes

[Chorus]
[Refrain]

My dear I feel so weak you knock me off my feet
Mon cher je me sens si faible tu me fais tomber de mes pieds
And it's good to know you love me just for me
Et c'est bon de savoir que tu m'aimes pour ce que je suis
I'll be here all the time I'll never let you go
Je serais là tout le temps je ne te laisserai pas partir
There is something that I have to let you know
Il y'a beaucoup de choses que je doit te laisser savoir

[Bridge]
[pont]

[Chorus]
[Refrain]

[rap]
[rap]
Well can't you see Aaliyah's got a thing for you
Bien tu ne vois pas que Aaliyah a un truc pour toi
And the second chapter like the things you do
Et le second chapitre comme les choses que tu fais
So pull up to my bumper and I'll ride wit' you
Donc relèves mon pare-choc et je monterai avec toi
And let's go rollin' down a block or two
Et allons laminer un bloc ou deux
Now add a little bass to the E Q but
Maintenant ajoute une petite basse pour E Q mais
Now all of a sudden I gotta whisper sweet little nothing
Maintenant tout d'impromptu je chuchoter doux petit rien
Aaliyah told me to tell you to call her
Aaliyah m'as dit de te dire de l'appeler
(I'm so into you)
(tu me passionnes)

[Chorus till fade... ]
[Refrain jusqu'à la fin]

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na ! ! !
Na na na na na na na ! !