Paroles et traduction de la chanson «Leather Rebel» par Judas Priest

Leather Rebel (Rebelle En Cuir)

Hero of the night
Héros de la nuit
Blood and thunder
Sang et tonnerre
Rushing through me
Coulent en moi
Till the dawn of light
Jusqu'à l'aube de lumière
The sky is turning red
Le ciel devient rouge

Like a renegade
Comme un renégat
All alone I walk through fire
Je marche seul à travers le feu
Till I crash and blaze
Jusqu'à ce que je me brise et flambe
I'm living on the edge
Je vis à fleur de peau

Start a chain reaction
Commence une réaction en chaîne
Sears the neon light
Asséchant la lampe néon
Stealing all the action
Volant toute l'action
Always takes the fight
Choisis toujours le combat

Leather Rebel
Rebelle En cuir
Lightning in the dark
Eclair dans la nuit
Leather Rebel
Rebelle En cuir
With a burning heart
Avec un coeur brûlant

Master of the streets
Maître des rues
Bullet proof and bound for glory
A l'épreuve des balles et en route pour la gloire
Cities at my feet
Villes à mes pieds
I'm turning on the power
J'allume la puissance

Running wild and free
Courant sauvage et libre
No-one dares to stand before me
Personne n'ose se tenir face moi
That's my destiny
C'est mon destin
To rule the darkest hours
De régner aux heures les plus sombres

I can see my future
Je peux voir mon futur
Writings on the wall
Écrit sur le mur
Legend in my lifetime
Légende durant ma vie
Stories will recall
Les histoires le rappelleront