Paroles et traduction de la chanson «Razor Blade Salvation» par Sinergy

Razor Blade Salvation (Salut À La Lame De Razoir)

For what once was a dream
Pour quelle fois était un rêve
You have made the reality
Tu as fait la réalité
This evening our passion
Ce soir notre passion
Will end in blood
Va finir dans le sang

Release trough my blade
Libération par ma lame
The sweetest red potion
La douce rouge potion
Only your veins possess
Que seules tes veines possedent

Drink of this wine
Bois donc ce vin
Feel intense sensations
Ressens ces intenses sentations
Sweet, red, divine
Doux, rouge, divin
Firery temptation tonight
Tentation enflammée ce soir

I pierce the skin of desire
Je perce le péché du désir
Rejoice with the pain
Réjouis-toi avec douleur
And uniting in our sorrow
Et unis dans nos chagrins
Burning obsession
Brulant l'obsession
Pouring, out like the rain
Torentielle, dehors comme la pluie
This salvation I desire
Je désire se salut

All this taste strokes my tongue
Tout ce goût caresse ma langue
Thawed is frozen past
Le passé congelé a fondu
Sweeping over me
Emportant au-dessus de moi

I pierce the skin of desire
Je perce le péché du désir
Rejoice with the pain
Réjouis-toi avec douleur
And uniting in our sorrow
Et unis dans nos chagris
Burning obsession
Brulant l'obsession
Pouring, out like the rain
Torentielle, dehors comme la pluie
This salvation I desire
Je désire se salut

Your scars a memory of my affection
Tes cicatrices en mémoire de mon affection
The deeper wound,
La profonde blessure,
The founder of my love
Le fondateur de mon amour

I pierce the skin of desire
Je perce le péché du désir
Rejoice with the pain
Réjouis-toi avec douleur
And uniting in our sorrow
Et unis dans nos chagris
Burning obsession
Brulant l'obsession
Pouring, out like the rain
Torentielle, dehors comme la pluie
This salvation I desire
Je désire se salut