Paroles et traduction de la chanson «Fusion Programmed Minds» par Hypocrisy

Fusion Programmed Minds (Esprits Programmés Par Fusion)

Aaahh !
Aaahh !
Shredding apart with the knife
En déchiquetant avec un couteau
Waiting for death
En attendant le mort
Cutting my veins wide open
En ouvrant largement mes veines
Free from the lie
Libéré du mensonge
I am ripping it from my head
Je l'arrache de ma tête
Living my life like the end is here
En vivant ma vie comme si la fin était ici
I can't take it
Je ne peux le prendre

Tonight we are gonna pay
Ce soir nous allons payer
Suicide never felt so good
Le suicide n'a jamais été aussi bon
Dripping blood from my head
Faisant goutter du sang de ma tête
I'll never fail to die
Je n'échouerai jamais pour ma mort
Look and you'll know why
Regarde et tu découvriras pourquoi

I'll recover and strike
Je récupérerai et frapperai
I can't see the light
Je ne peux voir la lumière
Lord, hallucinations appear
Seigneur, les hallucinations apparaissent
My omen, God, the angels of vindication
Mon présage, Dieu, les anges de la revendication

I am in this world
Je suis dans ce monde
I can't expose my soul
Je ne peux exploser mon âme
I'm ending this life
J'en finis avec cette vie
Ready for vengefull God
Prêt pour le Dieu vengeur
Now
Maintenant

It's a big fuckin' lie
C'est un gros putain de mensonge
It's the other side
C'est l'autre côté
Blow your fuckin' mind
Explose ma saloperie d'esprit
With bullshit lies
Avec des mensonges de merde
Listen and decide
Ecoute et décide
When you're fuckin' dead
Quand t'es putain de mort
Cheering on the war
En encourageant la guerre
Face to face with the devil
Face a face avec le diable

Tonight we are gonna pay
Ce soir nous allons payer
Suicide never felt so good
Le suicide n'a jamais été aussi bon
Dripping blood from my head
Faisant couler du sang de ma tête
I'll never fail to die
Je n'échouerai jamais pour ma mort
Look and you'll know why
Regarde et tu découvriras pourquoi

I'll recover and strike
Je récupérerai et frapperai
I can't see the light
Je ne peux voir la lumière
Lord, hallucinations appear
Seigneur, les hallucinations apparaissent
My omen, God, the angels of vindication
Mon présage, Dieu, les anges de la revendication

I am in this world
Je suis dans ce monde
I can't expose myself
Je ne peux exploser mon corps
I'm ending this life
J'en finis avec cette vie
Ready for vengefull God
Prêt pour le Dieu vengeur