Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Get Up» par Slitheryn

Get Up (Lève Toi)

Reach up
Lève le bras
Touch the sky
Touche le ciel
Think back, realize
Repense, réalise
Remember all the times
Rapelle toi de toutes les fois
When you were feeling fine
Ou tu te sentais bien
But then you lost your mind
Mais ou tu as perdu la tête
You siply lose your mind
Tu as simplement perdu le tête

[Refrain](1)
[Refrain](1)
Get up
Lève toi
And stretch
Etire toi
And reach
Et lève le bras
And preach
Et prêche

Count me in another day
Compte moi dans un autre jour
Giving in some other way
Qui donne sur d'autres chemins
Just give me one more day
Donne moi juste un jour de plus
That's what I always say
C'est ce que j'ai toujours dit
Until I lose my mind
Jusqu'à ce que je perde la tête
I'll siply lose my mind
Je vais tout simplement perdre la tête

[Refrain](1)
[Refrain](1)

Think back, remember the way
Repense, souvient toi de la manière
Am I making sense or wasting my time(1)
Est ce que ce que je fais a un sens, ou bien je perd mon temps(1)

Get up
Lève toi

Think back, remember the way
Repense, souvient toi de la manière
Am I making sense or wasting my time(1)
Est ce que ce que je fais a un sens, ou bien je perd mon temps(1)
X2
X2

You lost your mind
Tu perds la tête
X2
X2

You gave up
Tu abandonne
X2
X2

(1) Slitheryn feat Corey Taylor de Slipknot

 
Publié par 5508 2 2 6 le 21 juin 2004 à 3h48.
Slitheryn (2003)
Chanteurs : Slitheryn
Albums : Slitheryn

Voir la vidéo de «Get Up»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

SexCuBuS Il y a 20 an(s) 6 mois à 17:41
6064 2 3 5 SexCuBuS Site web Cette chanson est une vraie tuerie :-D
Merci pour la traduction :-)
Caractères restants : 1000