Paroles et traduction de la chanson «Dazed And Abused» par Seether

Dazed And Abused (Stupéfié Et Abusé)

Amuse myself with pots of paint
Amusez moi avec des pots de peinture
Produce the demons within us
Faites naître les démons en nous
Pointless trials but don't be late
Des procès injustifiés mais ne soyez pas en retard
Cause someone's always pissed off
Parceque quelqu'un fait toujours chier

Disrespect me cause I'm ugly
Vous ne me respectez pas car je suis laid
Don't give me your stupid pity
Ne me donnez pas votre stupide pitié

There are no hands to tell
Il n'y a aucune main pour dire
To tell the time
Pour dire le temps
Master of my destination
Maître de ma destination
Your selfish hands invade this time
Vos mains égoïstes envahissent ce temps
And break through all of my fences
Et vous passez à travers toutes mes barrières

Disrespect me cause I'm ugly
Vous ne me respectez pas car je suis laid
Don't give me your stupid pity
Ne me donnez pas votre stupide pitié

Amuse myself with pots of paint
Amusez moi avec des pots de peinture
Produce the demons within us
Faites naître les démons en nous
Pointless trials but don't be late
Des procès injustifiés mais ne soyez pas en retard
Cause someone's always pissed off
Parceque quelqu'un fait toujours chier

Disrespect me cause I'm ugly
Vous ne me respectez pas car je suis laid
Don't give me your stupid pity
Ne me donnez pas votre stupide pitié
Disrespect me cause I'm ugly
Vous ne me respectez pas car je suis laid
Don't give me your stupid pity
Ne me donnez pas votre stupide pitié