Paroles et traduction de la chanson «Giulia» par DJ Lhasa

Giulia (Giulia)

Party time (x2)
Moment de fête (x2)

Giulia
Giulia
Oh mia cara
Oh ma chère
Ti prego salvami tu
Je t'en prie toi sauve-moi
Tu che sei l'unica
Toi qui es la seule
Mio amore
Mon amour
Non lasciarmi da solo in questa notte gelida
Ne me laisse pas tout seul dans cette nuit glacial
Per favore
S'il te plaît
Non vedi dentro miei occhi la tristezza che mi fulmina
Tu ne vois pas dans mes yeux la tristesse qui me foudroit
Non scherzare
Ne plaisante pas
Sto in mare aperto e mi perdo e tu sei la mia ancora
Je suis en pleine mer, je me perds et tu es mon ancre
Ti prego sali in macchina come faccio a respirare
Je t'en prie monte dans la voiture comment je fais pour respirer
Cosa faccio di me
Qu'est-ce que je fais de moi
Senza te
Sans toi
Giulia
Giulia
Oh mia cara
Oh ma chère
Non riesco a mangiare
Je n'arrive pas à manger
Non dormo ormai da un secolo
Je ne dors pas non plus depuis un siècle
Non mi credi
Tu ne me crois pas
Senti la mia voce è con questa che ti supplico
Ecoutes ma voix c'est avec elle que je te supplie
Tu che sei il mio angelo non lasciarmi in mano agli avvoltoi
Toi qui es mon ange ne me laisse pas entre les mains des vautours
Fai quel che vuoi ma dammi il tuo amore
Fais ce que tu veux mais donne-moi ton amour
Dammi il tuo amore (x6)
Donne-moi ton amour (x6)

Party time (x2)
Moment de fête (x2)

Giulia
Giulia
Oh mia cara
Oh ma chère
Ti prego salvami tu
Je t'en prie toi sauve-moi
Tu che sei l'unica
Toi qui es la seule
Mio amore
Mon amour
Non lasciarmi da solo in questa notte gelida
Ne me laisse pas tout seul dans cette nuit glacial
Per favore
S'il te plaît
Non vedi dentro miei occhi la tristezza che mi fulmina
Tu ne vois pas dans mes yeux la tristesse qui me foudroit
Non scherzare
Ne plaisante pas
Sto in mare aperto e mi perdo e tu sei la mia ancora
Je suis en pleine mer, je me perds et tu es mon ancre
Ti prego sali in macchina come faccio a respirare
Je t'en prie monte dans la voiture comment je fais pour respirer
Cosa faccio di me
Qu'est-ce que je fais de moi
Senza te
Sans toi

Giulia ohoh Giulia...
Giulia ohoh Giulia...
Dammi il tuo amore dammi il tuo amore
Donne-moi ton amour donne-moi ton amour
Giulia ohoh Giulia...
Giulia ohoh Giulia...
Dammi il tuo amore dammi il tuo amore
Donne-moi ton amour donne-moi ton amour
Giulia
Giulia