Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «An Echo A Stain» par Björk

An Echo A Stain (Un Écho Une Tâche)

She touched
Elle toucha
My arm
Mon bras
And smiled
Et sourit

One of these days
Un de ces jours
Soon
Bientôt
Very soon
Trés bientôt
Love you 'til then (x2)
Je t'aimerais jusque alors (x2)

Feel my breath
Sens mon souffle
On your neck
Sur ta nuque
And you heart
Et ton coeur
Will race
S'emballera

Don't say no te me
Ne me dis pas non
You can't say no to me
Tu ne peux pas me dire non
I won't see you
Je ne voudrais pas te voir
Denie
Démentir

I'm sorry you saw that
Je suis désolée que tu ai vu cela
I'm sorry he did it
Je suis désolée qu'il l'ai fait
An echo
Un écho
A stain (x2)
Une tâche (x2)

I can't say no to you (x2)
Je ne peux pas te dire non (x2)
Say nothing
Ne dis rien

Free falling
Chute libre

Complete
Complete

 
Publié par 9095 3 4 6 le 19 juin 2004 à 14h25.
Vespertine (2004)
Chanteurs : Björk
Albums : Vespertine

Voir la vidéo de «An Echo A Stain»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000