Paroles et traduction de la chanson «Snakebite» par Alice Cooper

Snakebite (Morsure De Serpent)

Somebody better shake you
Quelqu'un ferait mieux de te secouer
Somebody better turn your head around
Quelqu'un ferait mieux de tourner la tête
I'm scratching like a wild cat
Je gratte comme un chat sauvage
I'm spitting fire on the ground
J'allume le feu sur le sol

You got my venom running thru ya
Tu a mon venin courrant a travers toi
Ain't gonna let you run off wild
Il ne va pas te laisser t'enfuir sauvagemant

I'm Snakebite
Je suis la morsure du serpent
I'm your only man
Je suis ton seul homme
Snakebite is your lover
Morsure de serpent est ton amant
You'll never hide, baby understand
Tu ne te cacheras jamais, bébé comprends
Snakebite drags you under
La morsure de serpent de tire en bas
I'm Snakebite
Je suis la morsure du serpent
They call me Snakebite
Il m'appelent la morsure du serpent

Nobody's gonna take you
Personne ne va te prendre
Nobody gonna touch your rebel skin
Personne ne toucheras ta peau rebel
I'll break 'em like a matchstick
Je vais les casser comme une allumette
Cuz baby that's the kind of mood I'm in
Parceque bébé c'est mon etat d'esprit

My face is tattooed on your shoulder
Mon visage est tatoueé sur ton epaule
Your name is scratched into my bike, yeah
Ton nom est gravé sur ma moto, yeah

You got my venom running thru ya
Tu a mon venin courrant a travers toi
If you're gonna run
Si tu cours
Go running scared, I'm right behind ya
Va courir effrayée, Je suis juste derriere toi