Paroles et traduction de la chanson «For Britney» par Justin Timberlake

For Britney (Pour Britney)

(To the tune of She'll Never Be Me)
(sur la musique de she'll never be me*)

Brit what is this I see,
Brit que vois-je,
Trying to get up on me,
Essayant de se mettre sur moi,
Flirting with whoever you see,
Flirtant avec n'importe quelle personne que tu vois,
You tell me how can this be,
Tu me dis comment ça se pourrait,
Do they know I was the one,
Est ce qu'ils savent que j'étais le seul
Who's now number 1,
Qui est le numéro 1 maintenant,
Yeah,
Ouais,
But you don't want to listen to it.
Mais tu ne veux pas entendre ça.
And you think you can find
Et tu penses que tu peux trouver
Someone with an ego as big as you
Quelqu'un avec un ego aussi grand que toi
And you ask yourself why
Et tu te demande pourquoi
Does everyone now blame you
Tout le monde te blâme maintenant
And you can't deny
Et tu ne peux pas nier
That you're the stupid bitch
Que tu es la stupide salope
Who broke my heart
Qui a brisé mon coeur
Tore me apart
M'a déchiré
While Madonna eats you up inside
Pendant que Madonna te consomme à l'intérieur

[Chorus]
[Refrain]
You know I'm one of a kind
Tu sais que je suis unique
There'll never be another me
Il n'y aura jamais un autre moi
Can't get me out of your mind
Tu n'arrive pas à m'oublier
You're lost in your own fantasy
Tu es perdu dans ton propre fantasme
And when you look in his eyes
Et quand tu regardes dans ses yeux
Is it hard or don't you realize
Est ce dur ou ne réalises tu pas
He just wants your money
Qu'il veut juste ton argent

chanson de Britney Spears qui parle de lui (merci emy)