Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «When I Think Of You» par Janet Jackson

When I Think Of You (Lorque Je Pense À Toi)

Ooh baby
Ooh chéri
Any time my world gets crazy
À tout moment mon monde deviens fou
All I have to do to calm it
Tout ce que j'ai à faire pour le calmer
Is just think of you
Est seulement de penser à toi

[Chorus]
[Refrain]
It's when I think of you, baby
C'est lorsque je pense à toi, chéri
Nothing else seems to matter
Rien d'autre ne semble se passer
It's when I think of you, baby
C'est lorque je pense à toi, chéri
All I think about, is our love
Tout ce dont je pense est au sujet, de notre amour

I just get more attatched to you
Je deviens seulement plus attachée à toi
When you hold me in your arms
Lorsque tu me tiens dans tes bras
And squeeze me
Et que tu m'étreint
And you leave me making me blue
Et tu me quittes en me faisant faire du cafard

[Chorus]
[Refrain]

So in love (So in love)
Tellement amoureuse (Tellement amoureuse)
Ooh (So in love)
Ooh (Tellement amoureuse)
With you (So in love)
De toi (Tellement amoureuse)
Baby (So in love)
Chéri (Tellement amoureuse)
Ooh (So in love)
Ooh (Tellement amoureuse)
Ohh (So in love)
Ooh (Tellement amoureuse)
With you (So in love)
De toi (Tellement amoureuse)
(So in loe) When I think of you
(Tellement amoureuse) Lorsque je pense à toi

When I think of you (When I think of you)
Lorsque je pense à toi (Lorsque je pense à toi)
When I think of you (When I think of you)
Lorsque je pense à toi (Lorsque je pense à toi)
I'm so in love
Je suis tellement amoureuse
I just think of you
Je pense seulement à toi
When you're not around, I--
Quand tu n'est pas aux alentours, Je --
When I think of you
Lorsque je pense à toi

(So in love) Ooh
(Tellement amoureuse) Ooh
(So in love) So in love
(Tellement amoureuse) Tellement amoureuse
(So in love) With you
(Tellement amoureuse) De toi
(So in love) Baby ohh
(Tellement amoureuse) Chéri Ooh
(So in love) Ooh
(Tellement amoureuse) Ooh
(So in love) So in love
(Tellement amoureuse) Tellement amoureuse
(So in love) With you
(Tellement amoureuse) De toi
(So in love)
(tellement amoureuse)

Feel so good
Je me sens si bien
When I think of you
Lorsque je pense à toi

 
Publié par 7050 2 4 6 le 20 juin 2004 à 16h49.
Control (1986)
Chanteurs : Janet Jackson
Albums : Control

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «When I Think Of You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

babylicia Il y a 20 an(s) 9 mois à 18:58
9381 3 3 5 babylicia :-/ il manke pa des trucs ds le dvd elle dit plu de trucs non
loune ~971~972~92~34 Il y a 20 an(s) 9 mois à 20:22
7050 2 4 6 loune ~971~972~92~34 Site web Cela se peut, réecoute l'album et tu verras que j'ai mis exactement les paroles de l'album, pas ceux du DVD!
Voila miss ;-)
:-° @ ts
babylicia Il y a 20 an(s) 5 mois à 16:56
9381 3 3 5 babylicia ah oké :-D
wild child Il y a 19 an(s) 11 mois à 15:50
10643 3 4 6 wild child bonne song pop encore une fois...
babylicia Il y a 18 an(s) 10 mois à 14:18
9381 3 3 5 babylicia J'adore !!! Ainsi que le clip!! ;-)
Moni-Chan Il y a 15 an(s) 4 mois à 22:46
8692 3 3 5 Moni-Chan Aaah j'adore !! La première fois que j'ai vu le clip,j'ai tout de suite aimé =D ! En plus j'aime beaucoup l'harmonie qu'il y a avec tout les gens qui dansent ^^
coccinelle58 Il y a 15 an(s) 1 mois à 15:45
8187 3 3 5 coccinelle58 Site web L'album control et le seule album de janet que j'aime bien avant elle était beaucoup mieux dans les années 80 ( <3 j'adore cette décenie) elle était garcons manquer et je préférer se style elle aurait du le garder au lieu de devenir trop provoquante et en plus elle a poser nu sur l'album janet remixed et damita jo et dans certain de c'est clip elle et habiller trés provoquateur.
chriiss60 Il y a 13 an(s) 9 mois à 19:43
5341 2 2 5 chriiss60 j'adore c'est l'une de mes préférés
Caractères restants : 1000