Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Before The Dawn» par Judas Priest

Before The Dawn (Juste Avant L'aube)

Before the dawn, I hear you whisper
Juste avant l'aube, je t'entends murmurer
In your sleep, don't let the morning take him
Dans ton sommeil, ne laisse pas le matin l'emmener
Outside the birds begin to call
Au dehors les oiseaux commencent à appeler
As if to summon up my leaving
Comme pour m'inciter à m'en aller

It's been a lifetime since I found someone
Il s'est passé une vie avant que je ne trouve quelqu'un
Since I found someone who would stay
Que je ne trouve quelqu'un qui resterait
I've waited too long, and now you're leaving
J'ai si longtemps attendu, et maintenant tu t'en vas
Oh please don't take it all away
Oh de grâce ne l'emporte pas

(guitar solo)
( solo guitare)

It's been a lifetime since I found someone
Il s'est passé une vie avant que je ne trouve quelqu'un
Since I found someone who would stay
Que je ne trouve quelqu'un qui resterait
I've waited too long, and now you're leaving
J'ai si longtemps attendu, et maintenant tu t'en vas
Oh please don't take it all away
Oh de grâce ne l'emporte pas

Before the dawn, I hear you whisper
Juste avant l'aube, je t'entends murmurer
In your sleep, don't let the morning take him
Dans ton sommeil, ne laisse pas le matin l'emmener

 
Publié par 6171 2 3 5 le 18 juin 2004 à 12h04.
Killing Machine (1978)
Chanteurs : Judas Priest

Voir la vidéo de «Before The Dawn»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

*the fallen* Il y a 20 an(s) 8 mois à 19:41
5374 2 2 5 *the fallen* c tro fort allé on continu de faire fleurire les traduc je judas priest et on se motive! merci pour la traduc jadore aussi cette zic! :-°
The Spooky Kids Il y a 20 an(s) 7 mois à 23:08
5276 2 2 4 The Spooky Kids ouai! cé sûr il est trop cool ce groupe! ça fait du bien de voir qu' on est pas seul a l' aimer! merci pour la traduction! :-)
The Spooky Kids Il y a 20 an(s) 7 mois à 23:08
5276 2 2 4 The Spooky Kids ouai! cé sûr il est trop cool ce groupe! ça fait du bien de voir qu' on est pas seul a l' aimer! merci pour la traduction! :-)
Caractères restants : 1000