Paroles et traduction de la chanson «A Touch Of Evil» par Judas Priest

A Touch Of Evil
(Une Caresse Du Mal)

You mesmerise slowly
Tu me fais m'élever lentement
Till I can't believe my eyes
Jusqu'à ce que je ne puisse plus en croire mes yeux
Ecstasy controls me
L'extase me contrôle
What you give just serves me right
Ce que tu me donnes me sert justement

Without warning you're here
Sans avertissement tu es là
Like magic you appear
Comme par magie tu apparais
I taste the fear
Je goûte la crainte

I'm so afraid
Je suis tellement effrayé
But I still feed the flame
Mais je nourris toujours la flamme

(Chorus:)
In the night
Dans la nuit
Come to me
Viens à moi
You know I want your Touch of Evil
Tu sais que je veux ta caresse du mal
In the night
Dans la nuit
Please set me free
S'il te plait libère-moi
I can't resist a Touch of Evil
Je ne peux pas résister à la caresse du mal

Aroused with desire
Réveillé avec désir
You put me in a trance
Tu me mets en transe
A vision of fire
Une vision de feu
I never had a chance
Je n'ai jamais eu de chance

A dark angel of sin
Un ange noir de péché
Preying deep from within
Attaque profondément de l'intérieur
Come take me in
Prends-moi avec toi

I'm so afraid
Je suis tellement effrayé
But I still feed the flame
Mais je nourris toujours la flamme

(Chorus)

Arousing me now with a sense of desire
En me réveillant avec ce sens du désir
Possessing my soul till my body's on fire
Qui possède mon âme jusqu'à ce qu'elle soit en feu

A dark angel of sin
Un ange noir de péché
Preying deep from within
Attaque profondément de l'intérieur
Come take me in
Prends-moi avec toi

You're possessing me
Tu me possèdes

(Chorus) (X2)

A touch of evil... (X3)
Une caresse du mal… (X3)