Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Return Of The King» par Howard Shore

The Return Of The King (Le Retour Du Roi)

Et Earello Endorenna utulien. Sinome
D'en dehors des mers, vers les terres du milieux, je viens. Dans ce lieux ou je serai
Maruvan ar Hildinyar tenn'
Fidèle, et mes héritiers, jusqu'à la fin des jours.
Ambar-metta !

 
Publié par 6018 2 3 6 le 18 juin 2004 à 14h43.
BO Le Seigneur Des Anneaux: Le Retour Du Roi (2003)
Chanteurs : Howard Shore
Albums : Le Seigneur Des Anneaux: Le Retour Du Roi [BO]

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «The Return Of The King»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<<The<->Hibrid>>[Lp] Il y a 20 an(s) 8 mois à 14:45
6018 2 3 6 <<The<->Hibrid>>[Lp] trop dur la traduc
Malgwenn Il y a 20 an(s) 8 mois à 15:11
5513 2 2 5 Malgwenn Site web Truffée de fautes d'orthographe surtout ! :-(
(Sabrina) Il y a 20 an(s) 8 mois à 20:19
18832 5 5 7 (Sabrina) Site web Je te pl1, ta dû mettre du temp à la traduir !! En tou cas merci, c génial le SDA surtou Gimli >:-)
undomiel Il y a 20 an(s) 7 mois à 20:06
5296 2 2 4 undomiel la bo du retour du roi est sortie depuis combien de temps car je lai vue nulle part...
alisonkrauss89 Il y a 20 an(s) 7 mois à 18:48
6904 2 4 6 alisonkrauss89 Site web Oh pourtant celle la elle est pas trop dur a traduire !!! en plus c'est une phrase qu'on retrouve dans le livre !!!!!! Elle a été ecrite par Tolkien meme... Sinon j'adore la BO !!!!!!
Cocci41933 Il y a 20 an(s) 2 mois à 14:46
5223 2 2 3 Cocci41933 bha justement la traduc du livre n'est pas comme ça ...

" De la Grande Mer en Terre du Milieu, je suis venu. En ce lieu, je me fixerai, moi et mes héritiers, jusqu'à la fin du monde"
Caractères restants : 1000