Paroles et traduction de la chanson «Time» par Elisa

Time (Le Temps)

Time will ask, time will fly
Le temps demandera, le temps volera
Time will give you wing like a butterfly
Le temps te donnera des ailes comme un papillon
You wanna go for something crazy
Tu veux partir pour quelque chose de fou
I'll take you out of here
Je t'emmènerai hors de là
Time will be, time has passed
Le temps sera, le temps est passé
Time will make the first be the last
Le temps fera le premier être le dernier
And it'll shake your mind off your body
Et il te bougera l'esprit en dehors de ton corps

So let it go then
Alors laisse-le partir maintentant
I wanna see your face in the morning when you wake up
Je veux voir ton visage le matin quand tu te réveilleras
And when you see my eyes
Et quand tu verras mes yeux
You will know there's nothing made up
Tu sauras qu'il n'y a rien d'inventé
Cause
Car

[Chorus]
[Refrain]

I just wanna get high
Je veux simplement monter haut
'n lose control
Et perdre le contrôle
Get together
Ensemble
And let it all be
Et laisse tout être

Time will eat, time will sleep
Le temps mangera, le temps dormira
Time will stick in your head just like a beat
Le temps collera dans ta tête simplement comme un battement
And it's not gonna wait for you
Et il ne t'attendra pas
So may you never wait for it
Alors fais en sorte que tu ne l'attends pas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Monday 8 pm
Lundi 20h
Tuesday 9 pm
Mardi 21h
Wednesday 10 pm
Mercredi 22h
Thursday 9 pm
Jeudi 21h
Friday 10 pm
Vendredi 22h
Midnight
Minuit
Saturday
Samedi
Happy birthday
Joyeux anniversaire