Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fascination Street» par The Cure

Fascination Street (Fascination Street)

Oh it's opening time down fascination street
Oh c'est l'heure d'ouverture en bas dans Fascination Street
So let's cut the conversation and get out for a
Alors finissons-en avec la conversation Et sortons un
Bit because i feel it all fading and paling and i'm
Peu parce que je la sens dépérir et pâlir complètement et je
Begging to drag you down with me to kick the
Supplie pour t'entraîner en bas avec moi pour enfoncer à coups de pieds le
Last nail in yeah i like you in that like i like you
Dernier clou ouais je t'aime là-dedans comme j'aime que tu cries mais si tu
To scream but if you open your mouth then i
Ouvres la bouche alors je
Can't be responsible for quite what goes in or
Ne peux pas être responsable de tout ce qui se passe ou
To care what comes out so just pull on your hair
Faire attention à ce qui est divulgué alors met juste tes cheveux
Just pull on your pout and let's move to the beat
Met juste ta moue et partons pour le rythme
Like we know that it's over if you slip going
Comme nous savons que c'est fini si tu glisses en succombant
Under slip over my shoulder so just pull on your
Glisses par-dessus mon épaule alors met juste ton
Face just pull on your feet and let's hit opening
Visage met juste tes pieds et atteignons l'heure d'ouverture
Time down on fascination street
En bas dans Fascination Street

So pull on your hair pull on your pout cut the
Alors mets tes cheveux mets ta moue finissions-en avec la
Conversation just open your mouth pull on your
Conversation ouvres juste ta bouche met ton visage
Face pull on your feet and let's hit opening time
Mets tes pieds et atteignons l'heure d'ouverture
Down on fascination street
En bas dans Fascination Street

 
Publié par 8887 3 3 6 le 15 juin 2004 à 17h08.
Disintegration (1989)
Chanteurs : The Cure

Voir la vidéo de «Fascination Street»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Find_A_Cure Il y a 20 an(s) 8 mois à 17:53
8887 3 3 6 Find_A_Cure Site web Mais de rien :-D lol
Fascination Street est une des plus belle de The Cure ... Enfin en tt cas de l'album : Disintegration ! ;-)
Senseijack Il y a 20 an(s) 8 mois à 20:05
5837 2 3 4 Senseijack Site web c'est clair ke c une super chanson... l'album desintegration celui ki ma fé découvrir the cure et celle ci est vrémen une de mes préférées.... merci pr cette nvlle trad c cool de voir kil y a encore plein de fans de cure....
aborkenframe Il y a 20 an(s) 5 mois à 15:43
5429 2 2 5 aborkenframe Site web vou savié ce ke c Fascination street? ;-) unsex shop tré réputé à londres
Cult Hero Il y a 20 an(s) 3 mois à 00:49
6108 2 3 5 Cult Hero ahhhhh cé pour ca kil mette dé méssage porno deriere eu sur le DVD trilogy pendan la chanson :-P
petite_paquerette Il y a 19 an(s) 7 mois à 13:26
6101 2 3 6 petite_paquerette une des meilleures chansons de Disintegration... voire la meilleure...
en live (sur le live Trilogy), la basse de simon est époustouflante avec un son complètement transcendental 8-| :-\
psychopath_mushro0m Il y a 19 an(s) 1 mois à 07:34
5964 2 3 5 psychopath_mushro0m Site web hihi super la chanson =)
Carvel Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:11
6711 2 4 5 Carvel Site web Disintegration...Quelle perle...Chaque chanson est parfaitement aboutie, les intros sont excellents, ils remplient tout l'espace qui occupe l'endroit où on écoute cet album et change les couleurs de la chambre...
Cette chanson est terrifiante, une de ceux qui me touchent le plus de l'album, avec Last Dance (intro qui retourne tout à l'intérieur), Plainsong (Chanson qui ouvre parfaitement l'album avec son ambiance mystérieuse et échos magiques) et Homesick (pour sa mélancolie unique). Chaque chanson est un chef-d'oeuvre, (je ne parle pas de ''Lovesong'' et ''Lullaby'' car ça c'est très connu :-/
Tout fan de musique doit avoir cet album.
bebe manson Il y a 18 an(s) 7 mois à 01:28
9051 3 4 7 bebe manson Site web C pour moi l'un des meilleur album des cure. <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 :'-)
the-madcap-laughs Il y a 17 an(s) 5 mois à 17:05
9281 3 3 6 the-madcap-laughs Site web Fascination Street a toujours été ma préférée sur Disintegration : magnifique jeu de basse, et la voix de Robert est à tomber par terre...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000