Paroles et traduction de la chanson «Emmène-moi» par Allan Théo

Emmène-moi (Emmène-moi)

I know you wanna give it up
Je sais que tu veux partir
There's no easy way to say
Ce n'est pas un moyen facile de dire
I'm gonna save my love for you
Je vais sauver mon amour pour toi

Emmène moi
Emmène moi
Emmène moi...
Emmène moi...

J'ai posé ces quelques mots
J'ai posé ces quelques mots
Sur les notes du piano
Sur les notes du piano
Pour les souffler jusqu'à toi
Pour les souffler jusqu'à toi
A little song for you
Une petite chanson pour toi

Un autre jour, another day
Un autre jour, un autre jour
Une autre histoire, another way
Une autre histoire, un autre chemin
N'importe où quand tu t'en vas
N'importe où quand tu t'en vas
Si ma voix peut guider tes pas
Si ma voix peut guider tes pas

Emmène-moi
Emmène-moi
{au Refrain}
{au Refrain}
Emmène-moi
Emmène-moi
{au Refrain}
{au Refrain}
Emmène-moi...
Emmène-moi...

J'ai deviné dans tes yeux
J'ai deviné dans tes yeux
Au moment de nos adieux
Au moment de nos adieux
Que l'amour ne suffit pas
Que l'amour ne suffit pas
Love is not enough
L'amour ne suffit pas

Un autre jour, another day
Un autre jour, un autre jour
Une autre histoire, another way
Une autre histoire, un autre chemin
Pour te dire une dernière fois
Pour te dire une dernière fois
Quand tu te blottis dans mes bras
Quand tu te blottis dans mes bras

Emmène-moi
Emmène-moi
{au Refrain}
{au Refrain}
Emmène-moi
Emmène-moi
{au Refrain}
{au Refrain}
Emmène-moi...
Emmène-moi...

Tel un ange tu me souris
Tel un ange tu me souris
Et tout change dans ma vie
Et tout change dans ma vie
Plus rien ne m'arrêtera
Plus rien ne m'arrêtera

Emmène-moi...
Emmène-moi...
{au Refrain}...
{au Refrain}...

I know you wanna give it up
Je sais que tu veux partir