Paroles et traduction de la chanson «Burn» par Three Days Grace

Burn (Brûler)

I'll tell you now, you can't win this
Je vais te le dire maintenant, tu ne peux pas gagner
You're way too slow
Tu es vraiment trop lent
I'll tell you now, I'm gonna take this
Je vais te le dire maintenant, je vais m'en occuper
Did you come here to watch me, watch me burn ?
Es-tu venu ici pour me voir, me voir brûler ?

[Chorus]
[Refrain]
I'll let it show that
Je laisserai montrer que
I'm not always hiding
Je ne suis pas toujours en train de me cacher
Come all the way down
Descends le chemin jusqu'au bout
And watch me burn
Et regarde-moi brûler
I won't let it show that
Je ne laisserai pas montrer que
I'm not always flying
Je ne suis pas toujours heureux
So on the way down
Alors au bout du chemin
I'll watch you burn
Je te verrai brûler

So let me know just how to take this
Alors laisse-moi savoir comment je dois prendre ça
You're way to cold
Tu es vraiment trop froid
Now show me how before it breaks me
Maintenant montre-moi comment avant que ça me détruise
Did you come here to watch me, watch me burn ?
Es-tu venu ici pour me voir, me voir brûler ?

[Chorus]
[Refrain]

I'll let it show that
Je laisserai montrer que
I'm not always hiding
Je ne suis pas toujours en train de me cacher
Come all the way down
Descends le chemin jusqu'au bout
And watch me burn
Et regarde-moi brûler
I won't let it show that
Je ne laisserai pas montrer que
I'm not always flying
Je ne suis pas toujours heureux
So on the way down
Alors au bout du chemin
I'll watch you burn
Je te verrai brûler