Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Out Of The Mud» par Stutterfly

Out Of The Mud (Sors Moi De Ces Maudits Problèmes)

I feel frustration set in
Je sens la frustration s'installer
Temptation's too much to bare.
La tentation est trop vide
Fighting my own thoughts I've failed.
Se battre contre ma seule pensée, j'ai échoué
Finally, I don't care.
Finalement, je n'y crois pas

Give into what I've been figthing
Donne moi se que j'ai fait pour me battre
It brings me to my knees
Ça l'apporte quelque chose à mes genous
Using my own strengh I've failed, please... pull me out of the mud.
J'use ma seule force, j'ai échoué, s. t. p... . sors moi de ces problèmes
Crawling and falling again
Ramper et tomber encore
Forgiven by the blood
Pardonner par le sang
Over and over again.
Partout et partout encore

Fall on my knees cause I want to feel you
Tombe sur mes genous, parce que je veux te sentir près de moi
Break me right now
Brise moi, tous de suite
All this pain that's pounding in my sick head
Toute cette peine est apres se verser dans ma tête remplis de problème
Free me somehow.
Libère moi d'une manière ou d'une autre

Give into what I've been figthing
Donne moi se que j'ai fait pour me battre
It brings me to my knees
Ça l'apporte quelque chose à mes genous
Using my own strengh I've failed, please... pull me out of the mud.
J'use ma seule force, j'ai échoué, s. t. p... . sors moi de ces problèmes
Crawling and falling again
Ramper et tomber encore
Forgiven by the blood
Pardonner par le sang
Over and over again.
Partout et partout encore

Pull me out of the mud
Sors moi de ces problèmes
Pull me out of the mud
Sors moi de ces problèmes

Pull me out of the mud
Sors moi de ces problèmes
Crawling and falling again
Ramper et tomber encore
Forgiven by the blood
Pardonner par le sang
Over and over again
Partout et partout encore

Pull me out of the mud
Sors moi de ces problèmes
Realize that forgiveness starts with the blood
Réalise que pardonner commence avec le sang...

 
Publié par 5345 2 2 5 le 14 juin 2004 à 21h42.
Stutterfly
Chanteurs : Stutterfly

Voir la vidéo de «Out Of The Mud»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

m£tal&hardcor£ rulz Il y a 20 an(s) 8 mois à 01:13
5345 2 2 5 m£tal&hardcor£ rulz Bonjour!!! c'est moi qui est fait cette traduction! Stutterfly c'est un super bon groupe peu connu ... (dsl si la traduction est pas parfaite, j'ai faite de mon mieux, il y a des expressions so si vous chercher un mot dans le dictionnaire et que c'est pas sa ces normal!!) Si jamais vous voulez connaitre d'autre toone d'eux ya; through me, out of the spite, gun in hand ect ... ils ont fait 2 disques...

Bon ben si vous avez des question écrivez moi :-D
chow tlm
8-D §w££t GiRl 8-D
X.x!!RoN!!x.X Il y a 19 an(s) 7 mois à 17:00
5383 2 2 5 X.x!!RoN!!x.X Site web EkeuRantE CeTTe Song!! jai Juste Vu le CLip dE Gun In Hand A tV Pi Jai Tlm CapoTé! 8-D il EtaIt Ekeurant! pi le Chanteur Ye Trop SeXY! EntK! Vrm EUx ki sOn Lo a Lire Ca STUTTERFLY c Un Vrm Bon GrouPe a cOnnaITRE! :-D
emoglobine Il y a 19 an(s) 7 mois à 03:37
5281 2 2 4 emoglobine 7 ToUnE eSt FoLlE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!! 8-D 8-D 8-D 8-D cOmMe Le GrOuPe D'aIlLiEuRs!!!!!!! 8-D 8-D 8-D MiCi A m£tal&hardcor£ rulz pOuR lA tRaD!!!! :-D pI c VrAi KlE cHaNtEuR yÉ sExXxXxX!!!!!!! :-D

pEaCe AnD cHiKeN gReAcE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!! 8-D
Soul Apathy Il y a 19 an(s) 2 mois à 22:42
9182 3 4 5 Soul Apathy Site web Nice...nice
Caractères restants : 1000