Paroles et traduction de la chanson «Shit In A Bag» par Static-X

Shit In A Bag (Merde Dans Un Sac)

Get to get it out of me
Je dois le sortir de mon corps
I feel it
Je le sens
I feel let down
Je me sens laissant descendre
Lay it out in front of me
Disposez-le devant moi
I feel it
Je le sens
I feel it now
Je le sens maintenant
Tie it up tie it up
Attachez-le attachez-le
And throw it
Et jetez-le
Throw it out
Jetez-le hors de moi

I'm cursing I'm searching
Je souffre je cherche
I'm giving up hoping
Je renonce à espérer
I'm losing I'm drowning
Je suis perdant je me noie
In my shit I'm floating
Dans ma merde je flotte
It's after it's never
C'est après c'est jamais
It's too late for reason
C'est trop tard pour raisonner
It's now or it's never
C'est maintenant ou c'est jamais
It's over it's pouring out
C'est trop tard c'est versé

Tie me up
Attachez-moi
I'm cursing I'm searching
Je souffre je cherche
Tie me down
Attachez-moi
I'm giving up
Je renonce
Tie me up
Attachez-moi
I'm losing I'm drowning
Je suis perdant je me noie
Tie me down
Attachez-moi
In my shit
Dans ma merde
It's after it's never
C'est après c'est jamais
Tie me down
Attachez-moi
It's too late
C'est trop tard
Tie me up
Attachez-moi
It's now or it's never
C'est maintenant ou c'est jamais
Tie me down
Attachez-moi
It's pouring out
Cela fuit