Paroles et traduction de la chanson «Singing To The Song Of Life» par Mandy Moore

Singing To The Song Of Life (Chanter La Chanson De La Vie)

Living the song of life
Vivre la chanson de la vie
There's a rhythm (x3)
Il y a un rythme (x3)
Singing to the song of life
Chanter la chanson de la vie
Singing to the song of life
Chanter la chanson de la vie

There's a rhythm of this world
Il y a un rythme dans ce monde
In every nation (oh yeah)
Dans chaque pays (oh yeah)
A never ending song
Une chanson qui ne se termine jamais
Of celebration (celebration)
De célébration (célébration)
A song that dances on the wind
Une chanson qui danse dans le vent
Singing through the trees
En chantant à travers les arbres
It's opened up my world and sky
Cà ouvre mon monde et mon ciel
Late and new for me
D'une toute nouvelle façon pour moi

Sailing on the summer night
Prendre la mer dans une nuit d'été
Flying high (flying high)
S'envoler haut (voler haut)
Dancing to the beating of ours hearts
Danser sur les battements de nos coeurs
In paradise (paradise)
Au paradis (paradis)
I hear the song of the moon and stars
J'entends la chanson de la lune et des étoiles
I hear the children sing
J'entends les enfants chanter
It's a celebration of every heart
C'est la fête de chaque coeur
Of every living thing
Pour chaque chose vivante

Singing to the song of life
Chanter la chanson de la vie
Moving of the heartbeat
Les battements de coeur
Singing to the sun and sky
Chantent au soleil et au ciel
I'm flying
Je vole
Singing to the song of life
Chanter la chanson de la vie
Living every moment
Vivre chaque moment
Singing to the day and night
Chanter au jour et à la nuit
I'm flying
Je vole
Singing to the song of life
Chanter le chanson de la vie
Moving of the heartbeat
Les battements de coeur
Singing to the sun and sky
Chante au soleil et au ciel
I'm flying
Je vole
Singing to the song of life
Chanter la chanson de la vie
Living every moment
Vivre chaque moment
Singing to the day and night
Chanter au jour et à la nuit
I'm trying hard to believe, it's not just a dream
J'essaie d'y croire dur comme fer que ce n'est pas un rêve
Singing the song, living the song of life
Chanter la chanson, vivre la chanson de la vie
The song of life, living the song of life
La chanson de la vie, vivre la chanson de la vie
Living the song of life
Vivre la chanson de la vie

I hear the song of the moon and stars
J'entends la chanson de la lune et des étoiles
I hear the children sing
J'entends les enfants chanter
It's a celebration of every heart
C'est la fête de chaque coeur
Of every living thing
Pour chaque chose vivante

Singing to the song of life
Chanter la chanson de la vie
Moving pf the heartbeat (get happy)
Les battements de coeur (être heureux)
Singing to the sun and sky
Chantent au soleil et au ciel
Oh, oh, oh, I'm flying
Oh, oh, oh, je vole
Singing to the song of life
Chanter la chanson de la vie
Oh, oh, oh, and every moment
Oh, oh, oh, et chaque moment
Singing to the day and night, oh woah
Chanter au jour et à la nuit, oh woah
Singing to the song of life (yeah)
Chanter la chanson de la vie (yeah)
Singing to the sun and sky
Chante au soleil et au ciel
Oh, oh, oh, I'm flying, yeah
Oh, oh, oh, je vole
Singing to the song of life
Chanter la chanson de la vie
Oh, oh, oh singing to the song of life
Oh, oh, oh, chanter la chanson de la vie
Singing to the day and night
Chanter au jour et à la nuit
I'm trying hard to believe, it's not just a dream
J'essaie d'y croire dur comme fer que ce n'est pas un rêve
Singing to the song, living the song of life
Chanter la chanson de la vie, vivre la chanson de la vie