Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Strip Tease» par Nichol's

Strip Tease (Strip Tease)

Dézabiyé'w
Déshabilles-toi
Ladjé chivé'w
Lâches tes cheveux
Gadé soulyé'w
Gardes tes souliers
Sé kon sa mwen lé'w
C'est comme ça que je te veux

Dézabiyé'w
Déshabilles-toi
Ladjé chivé'w
Lâches tes cheveux
Gadé soulyé'w
Gardes tes souliers
Mwen ké èksité'w
Je vais t'exciter

N°1 Dansé ban mwen au ralenti
N°1 Danses pour moi au ralenti
N°2 Fé wob ou-a glisé atè
N°2 Fais glisser ta robe par terre
N°3 Soutien Goj-la fé pran lavol
N°3 Fais s'envoler ton soutien-gorge
N°4 Karésé kow, ba kow anvi
N°4 Caresses ton corps, donnes envie à ton corps
N°5 Soti lang a'w kon an sèpan
N°5 Sorts ta langue comme un serpent
N°6 Sé fanm visyé malélivé mwen lé
N°6 Je veux une femme vicieuse et mal-élevée

[Rofrin]
[Refrain]
Dou, striptizé, ou ka éksité mwen,
Chérie, fais un strip-tease, tu m'excites,
Ou ka fè sa si bien
Tu fais ça si bien
Dou, dézabiyé'w, an ko pli dousman
Chérie, déshabilles-toi, encore plus doucement,
Tiré pli lanteman
Retires-le plus lentement

N°7 Maché séksi, vini pli pré
N°7 Marches sexy, viens plus près
N°8 Susuré mwen sa ou lé mwen fè'w
N°8 Susurres-moi ce que tu veux que je te fasse
N°9 Porte jartelle-la, ou pé gadé'y
N°9 Tu peux garder ton porte-jarretelles
N°10 Ti string ou-a ban mwen santi'y
N°10 Fais-moi sentir ton petit string
N°11 epi dan-mwen mwen ké tiré'y
N°11 Et puis je vais te le retirer avec les dents
N°12 Mais tu le sais BB, oui tu le sais
N°12 Mais tu le sais bébé oui tu le sais

[Rofrin]
REFRAIN]
Dou, striptizé, ou ka éksité mwen,
Chérie, fais un strip-tease, tu m'excites,
Ou ka fè sa si bien
Tu fais ça si bien
Dou, dézabiyé'w, an ko pli dousman
Chérie, déshabilles-toi, encore plus doucement,
Tiré pli lanteman
Retires-le plus lentement

 
Publié par 8885 3 4 5 le 14 juin 2004 à 17h37.
Nichol's
Chanteurs : Nichol's
Albums : Zouk Love

Voir la vidéo de «Strip Tease»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Matt: save la cocci! Il y a 20 an(s) 8 mois à 17:54
15933 4 4 6 Matt: save la cocci! Site web ah Nichol's j'aime bien certaines de ses chansons. côté lyrics, c'est souvent très hot chez lui. enfin ça fait plaisir de voir des traductions de zouk, y en a si peu sur ce site alors merci beaucoup !
Membre Inactive Il y a 20 an(s) 8 mois à 20:46
8229 3 3 5 Membre Inactive Ca va c'est quand même pas vulgaire, comme certaines chansons maintenant où y'a plus trop de paroles mais surtout des bons mots bien choisis...
En tout cas c'est vrai que ça manque sur le site un peu de créole, du Edith Lefel (même si y'en a quelques une déjà!), Leïla Chicot entre autres!
Et puis dommage qu'on puisse pas entendre ce que ça donne cette chanson!
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ Il y a 20 an(s) 5 mois à 01:57
5855 2 3 4 ~TrAgEdY[_]KhADaFi~ Site web Et voila une 3ème remark en direct !!!!! lool

kiss Amina merci bocou pr la traduc'
Caractères restants : 1000