Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Hell Patrol» par Judas Priest

Hell Patrol (La Patrouille De L'enfer)

Like wild fire
Comme le feu sauvage
Comes roaring
Ils arrivent en hurlant
Mad whirlwind
Tourbillon fou
Burning the road
Brûlant la route

Black thunder
Tonnerre noir
White lightning
Foudre blanche
Speed demons cry
Vifs Démons hurlant
The Hell Patrol
La Patrouille de l'Enfer

Night riders
Cavaliers de la nuit
Death dealers
Marchands de mort
Storm bringers
Porteurs d'orage
Tear up the ground
Déchirant le sol

Fist flying
Poing volant
Eyes blazing
Yeux flamboyants
They're glory bound
En route pour la gloire
The Hell Patrol
La Patrouille de l'Enfer

Brutalize you
Te brutalisant
Neutralize you
Te neutralisant
Gonna go for your throat as you choke
Ils vont te prendre à la gorge tandis que tu étoufferas
Then they'll vaporapeize you
Alors ils te vaporiseront

Terrorize you
Te terrorisant
Pulverize you
Te pulvérisant
Gonna cut to the bone as you groan
Ils vont te casser les os tandis que tu gémiras
And they'll paratamize you
Et ils te pulvériseront

Crome Masters
Maîtres Chromés
Steel Warriors
Guerriers d'acier
Soul Stealers
Voleurs d'âme
Ripping out hearts
Déchirant les coeurs
They're Devil Dogs
Ce sont des chiens démoniaques
The Hell Patrol
La Patrouille de l'Enfer

 
Publié par 6171 2 3 5 le 13 juin 2004 à 23h29.
Painkiller (1990)
Chanteurs : Judas Priest
Albums : Painkiller

Voir la vidéo de «Hell Patrol»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Iron Painkiller Il y a 19 an(s) 11 mois à 13:26
8265 3 3 5 Iron Painkiller très bonne chanson encore une fois. je sens que je vais mettre cette remarque sur tout l'lbum :-P
seth rotten Il y a 18 an(s) 3 mois à 21:14
5510 2 2 5 seth rotten Site web Putain de chanson ça ! Tout le disque est bien mais celle ci est une des meilleures de l'album.

Sacrée performance vocale de Halford aussi.
rattlehead Il y a 15 an(s) 11 mois à 07:06
8638 3 3 6 rattlehead JUDAS! THIS SONG IS AWESOME!!!! UH! OK? FUCKING AWESOME!!!!!!!!!!
Caractères restants : 1000