Paroles et traduction de la chanson «I Don't Want To Be Lonely» par Az Yet

I Don't Want To Be Lonely (Je Ne Veux Plus Etre Seul)

My bags are packed and I'm about to go
Mes bagages sont prets et je suis sur le point de partir
You said you need time to be alone
Tu dis que tu a besoin de temps pour être seule
But just in case you have a change of mind
Mais c'est juste au cas où tu changerais d'avis
Here's my number where I'll be tonight
Voici le numéro où je serais ce soir

You know it's hard for me to understand
Tu sais c'est dur pour moi de comprendre
But I'm gonna try to be an understanding man
Mais je vais essayer d'etre un homme compréhensif
I'm hoping you will have a change of heart
J'espère que ton coeur changera
Cuz without you I'm gonna fall apart
Parce que sans toi je vais tomber en morceaux

I don't want to be lonely
Je ne veux pas etre seul
I don't want to see a day without you
Je ne veux pas voir de jour sans toi
I don't want nobody else in your arms
Je ne veux personne d'autre dans tes bras
Don't want nobody holding you
Que personne ne t'ait

I don't want to be lonely
Je ne veux pas etre seul
I don't want nobody laughing with you
Je ne veux que personne rigole avec toi
I don't want nobody else in your yeart
Je ne veux personne d'autre ds ton coeur
I don't want nobody loving you
Que personne d'autre ne t'aime

I left an address on the kitchen door
Je laisse une adresse sur la porte de la cuisine
With a set of keys both mine and yours
Avec un trousseau de clé les miennes et les tiennes
I'm hoping I won't need these keys for long
J'espere que Je n'aurai pas besoin de ces clefs pour longtemps
Cuz I'm praying you'll ask me back home
Parce que je prie pour que tu me demande de rentrer à la maison

I don't want to be lonely
Je ne veux pas etre seul
I don't want to see a day without you
Je ne veux pas voir de jour sans toi
I don't want nobody else in your arms
Je ne veux personne d'autre dans tes bras
Don't want nobody holding you
Que personne ne t'ait

I don't want to be lonely
Je ne veux pas etre seul
I don't want nobody laughing with you
Je ne veux que personne rigole avec toi
I don't want nobody else in your yeart
Je ne veux personne d'autre ds ton coeur
I don't want nobody loving you
Que personne d'autre ne t'aime

Oh baby, baby
Oh bébé, bébé
Don't walk from me
Ne t'éloigne pas de moi
I know that you will need some time to yourself
Je sais que tu auras besoin de temps avec toi même
I'll give you what you
Je vais te donner, ce que tu
Hope you need from me
Espere, tu a besoin de moi
I will give you the space girl, whatever it takes
Je vais te donner l'espace, fille, qu'importe ce que ça me coutera
I don't want to be here alone, so alone
Je ne veux pas etre ici seul, si seul

My bags are packed and I'm about to go
Mes bagages sont prets et je suis sur le point de partir
I'm giving you the time to be alone
Je vais te donner du temps pour etre seule
But just in case you have a change of mind girl
Mais c'est juste au cas où tu changerais d'avis
Here's my number where I'll be
Voici le numéro où je suis
Baby, baby
Bébé, bébé

I don't want to be lonely
Je ne veux pas etre seul
I don't want to see a day without you
Je ne veux pas voir de jour sans toi
I don't want nobody else in your arms
Je ne veux personne d'autre dans tes bras
Don't want nobody holding you
Que personne ne t'ait

I don't want to be lonely
Je ne veux pas etre seul
I don't want nobody laughing with you
Je ne veux que personne rigole avec toi
I don't want nobody else in your yeart
Je ne veux personne d'autre ds ton coeur
I don't want nobody loving you
Que personne d'autre ne t'aime

My bags are packed and I'm about to go
Mes bagages sont prets et je suis sur le point de partir
My bags are packed and I'm...
Mes bagages sont ptets et je...