Paroles et traduction de la chanson «Bitch» par Dope

Bitch (Pute)

There's something about the way we fit.
Il y a quelque chose au sujet de la manière que nous adaptons.
There's something about the psycho trip.
Il y a quelque chose au sujet de ce psycho voyage.
There's something about the way we groove.
Il y a quelque chose au sujet de la manière que nous cannelons.
Something's got me and I just can't seem to choose.
Quelque chose obtenu par moi et il semble que je n'ai pas le choix.
I want you.
Je te veux.
I hate you.
Je te déteste.

[Chorus]
[Refrain]
The one I love I hate.
Je hais mon premier amour.
But the sex is great.
Mais le sexe est grand.
The one I love I hate.
Je hais mon premier amour.
So I contemplate.
Je l'ai telement contemplais.
The one I love I hate.
Je hais mon premier amour.
But the sex is great.
Mais le sexe est grand.

There's something about the way we slide.
Il y a quelque chose au sujet de la manière que nous glissons.
There's something about the psycho ride.
Il y a quelque chose au sujet du tour psychopathe.
There's something about the things we do.
Il y a quelque chose au sujet de ce que nous faisons.
Somthething's got me and I just can't seem to choose.
Quelque chose obtenu par moi, et il semble que je n'ai pas le choix.

One... Two... Fuck You.
Un... Deux... Va te enculer (1).
Never say no.
Ne dit jamais le non.
I'm ready to go.
Je suis prêt à y aller.
We're out of control.
Nous sommes hors de contrôle.
But I can't let you go.
Mais je ne peux te laisser y aller.

There's something about the way we fit.
Il y a quelque chose au sujet de la manière que nous nous adaptons.
There's something about this psycho bitch.
Il y a quelque chose au sujet de cette chienne psychopathe.

[Chorus]
[Refrain]
The one I love I hate.
Je hais mon premier amour.
But the sex is great.
Mais le sexe est grand.
The one I love I hate.
Je hais mon premier amour.
I could suffocate.
Je vais suffoquer.
The one I love I hate.
Je hais mon premier amour.
But the sex is great.
Mais le sexe est grand.

I love to hate.
J'aime te détester.
I love to hate.
J'aime te détester.
Bitch
Pute

(1) enculer rime avec aller, c'est pour sa que j'ai mis ce mot !