Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Casper» par Girls In Hawaii

Casper (Casper)

Hunting days are now a shame
Les jours de chasse sont maintenant une honte
To see somebody ambition to me
Voir l'ambition de quelqu'un pour moi
Roots your hair
Enracine tes cheveux
Keep me on my mean star
Garde moi sur ma misérable étoile
There's a chance
Il y a une chance

Wait for a friend
Attends un ami
They say are your feet
Ils disent qu'ils sont tes pieds
Far great to the bombs
Fort grand pour des bombes
No one and on my own
Personne et moi le premier
Dream away
Rêve sur le champ
Keep me on my mean stone
Garde moi sur ma misérable pierre
There's my chance
Il y a ma chance

I hide away
Je me cache loin
Got the attitude
Garde l'attitude
HOst it on my back door
Garde ça de l'autre coté de ma porte

Got the attitude
Garde l'attitude
HOst it on my back door
Garde ça de l'autre coté de ma porte

 
Publié par 5497 2 2 5 le 11 juin 2004 à 16h49.
From Here To There (2004)
Chanteurs : Girls In Hawaii
Albums : From Here To There

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Casper»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
HungryEyes Il y a 20 an(s) 8 mois à 10:05
5317 2 2 4 HungryEyes Waouuuuw, et jles ai vU en Concert (: Ct gEnial!
voiLa BizoUtcH' :-P
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 20 an(s) 4 mois à 19:24
8348 3 3 6 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web niaaa mircii, pr la traaaad mai "there is my chance" se serai pa pluto "il y a ma chance?"
open your mind... Il y a 20 an(s) 4 mois à 18:03
5287 2 2 4 open your mind... hé dans les groupes belges ya aussi soldout (et HOP un gros coup de pub ;-) )
mmmm la scene belge s'agrandit et s'améliore...
gaux Il y a 20 an(s) 3 mois à 13:23
6665 2 4 5 gaux wai j'allais le dire pour soldout...c'est génial!!et superlux aussi...mm si c'est un peu moins connu c'est kan mm pa mal...ki ya d'autre aussi?hank harry(g vu le chanteur wouuuuuw) et euuuh pfiou yen a tellement ms kan mm mes préférés c'est ghinzu koi ya pa moyen c'est trop beau (hein peeping tom) ...les groupes francais devraient prendre exemple sur eux!!vs en pensez koi?
biz
mirno Il y a 19 an(s) 10 mois à 18:47
5222 2 2 3 mirno j'pense pas que les groupes francais devraient s'inspiré des belges,
pi de tte maniere c pas nvx depuis tjs des groupes s'inspire de different artiste moi j'dis juste chapeau aux belges qui prouve qu'on est pas juste bon a mangé des frites et du chocolat ya blindé artiste qui dechire le rock en s'moment et j'espere juste qui ne plongeron pas ds l'eternel musique commercial qui fini souvent par l'emporté sur certain artiste au début prometeur, vala j'avais envie d'parlé on dirait, d'ailleur j'en profite,
j'ai été au concert de soldout ce 15avril dernier, j'ai eut l'immence chance d'assisté a une reprise en duo d'"I don't want to have sex with you" de soldout, sur laquel antoine de girls in hawaii a participé, voila dc c'est une version plus soft de la chanson si qlqun tombe dessus qu'il me tienne au courant ca f'rai plaizir :-)
->pasque j'ai pas l'courage d'attendre cette album que soldout nous a promis pr fin 2005 début 2006 (jinvente rien c elle qui la dit ( la...
grace Il y a 19 an(s) 9 mois à 22:09
6065 2 3 5 grace Site web tiens, intéressant... c dc Antoine qui fait le duo avec la chanteuse de soldout? je savais que Lio s'y était collé mais pas Antoine...
euh, pas grd intéret ma rq, dsl :-D
_Jesus_ Il y a 19 an(s) 6 mois à 15:51
5324 2 2 4 _Jesus_ Site web Girls in hawaii c'est un groupe extraordinaire.. et ouai c'est belge! Je n'écoute que ça en ce moment, du rock belge et je ne suis pas déçu. les groupes français sont géniaux aussi, mais c'est souvent du deja vu pour beaucoup. Les GiH nous ont pondu de magnifiques chansons aux mélodies envoutantes.
tommyvercetti Il y a 17 an(s) 2 mois à 21:28
13013 4 5 7 tommyvercetti Oh merde 8-|
Casper c'est le titre, et Girls in Hawaii le nom du groupe...
J'suis vraiment un boulet moi...
Wolfman Il y a 16 an(s) 8 mois à 00:44
5266 2 2 4 Wolfman Vive les talents belge et le rock belge, mais ds tout ceux que vous avez cité vous avez oublié un des pères du rock belge dont même des groupe français tel que téléphone se sont inspiré. Pierre Rapsat, hélas décédé trop tôt mais qui a ouvert la voie du rock belge
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000