Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Danger (Been So Long) (feat. Nivea)» par Mystikal

Danger (Been So Long) (feat. Nivea) (Danger (Durant Si Longtemps))

You know what time it is nigga,
Tu sais quelle heure il est mec ?
And you know who the fuck this is.
Et tu sais qui est cette putain de personne.
DANGER !
DANGER !
DANGER !
DANGER !
Get on the floor !
Viens sur la piste !
The nigga right chea !
Toi mec ouais !
Sing it !
Vas y chante !

[Chorus] [Nivea]
[Refrain] [Nivea]
Been so long (sing it ! )
Durant si longtemps (chante ! )
Heat's been on
La chaleur était au max
So please (get on the floor ! )
Alors s'il te plait (descends sur la piste)
Show me (the nigga right chea ! )
Montre-moi (Toi mec c'est ça ! )
What it is that you want to see
Ce que tu veux voir

[Mystikal]
[Mystikal]
Go tell the DJ to put my shit on
Vas dire au DJ de faire tourner mon disque
I'm keepin' you niggas and bitches in jump from the minute I get on
Dans la minute qui suit je vais vous faire jumper sans relâches, autant les mecs que les filles ici
Taking they shit off, showing they tattoos,
Qu'ils enlèvent leur zik et montrent leurs tatouages
Screamin, and hollerin' and all
Criant, hurlant et tout
Got the gift to come up with it,
Ils ont les cadeaux qu'il fallait amener
Put it together, deliver it, make them feel it, bitch I been on !
Mets les ensemble, ramène les, fais les ressentir, salope j'était chaud
Sharp ! Like you pulled me out the pencil sharpener
Pique ! Comme tu m'as fais dégager cette pipeuse
Bad ! Like that student in the principal's office
Mauvais ! Comme cet étudiant dans le bureau du principal
Put rappers in coffins
Mettre les rappeurs dans leurs tombes
They dive like dolphins
Ils plongent comme des dauphins
I'm the data de-lyrical marvel you don't jump trump officer
Je suis les données de-lyrica Marvel, tu n'esquive pas par chance l'officier
Watch yourself !
Regarde toi !
Don't fuck around, get beside yourself
Ne vas pas baiser dans tout les coins, retiens-toi
I know ! Go ahead though
Je sais ! Vas y après tout
Bump them booties, Danger (Been So Long), drop that pussy
Baise ces femelles, Danger (Durant Si Longtemps), éclate cette chatte
Stay in line, hoe
Reste en ligne traînée
A Fucka can't, cuz you can can
Un beauf ne pourrait pas, car toi tu peux
Cocked up, head down, pussy poppin' on a handstand
Entassé, tête baissée, minoux en fusion là où il ne faut pas
I believe that pussy's smokin'
Je crois que cette chatte commence a fumée
If you wanna do somethin'
Si tu veux faire quelque chose
Then bend over, and bust that pussy open
Alors penche-toi, et défonce cette chatte qui n'attends que ça

[Chorus] [x2]
[Refrain] [x2]

[Mystikal]
[Mystikal]
My fuckin' concert line around the corner
Mon putain de concert va cartonner ici
Parking cars, niggas lookin' for they bitch, nothing on her !
Dans le parkings, les mecs recherchent leurs salopes, rien ici !
You lookin' good momma
T'es bonne poupée
Why ? Pshh, what's up hoe ?
Pourquoi ? Pshh, quoi de neuf salope ?
Sirens, limousines, and the club owner
Sirènes, limousines et le patron du club
Ya bitch you !
T'es qu'une pute
If you late, ain't no getting in this bitch
Si t'es à la bourre t'aura rien à tirer de cette garce
Cuz it's filling up
Car c'en est trop
Inside packed from the floor to the ceiling up
Dedans c'est bourré du sol au plafond
The building ain't big enough !
La boite n'est pas assez grande
I'm backstage bouncin'
Je suis obligé de danser dans les backstages
Adrenalin building up !
Adrénaline au maximum
That pussy color
Cette couleur vaginale
Did I stutter ?
Je bégaie ?
The heart flutter
J'ai le coeur qui bat
Make your woman drawers melt down like butter
Faites fondre vos femmes comme du beurre
Down like Nelly
En bas comme Nelly
Hype like Belly
Et de trop comme Belly
The rhyme seller !
L'auteur de tout ça !
Kick ass like Jim Kelly !
Cartonne comme Jim Kelly !
Stand up, round out, boot up and frown
Debout ! Tournez, retournez tout et énervez-vous
Tell a nigga if he wanna try it
Demande à un mec s'il veut essayer
Then bitch come on down !
Maintenant les filles calmez vous
No sweat, no blood, no tears
Pas de sueur, ni de sang, ni de larmes
And if I tell you it's the shit
Et si je te dis que c'est la zik
Then BITCH THAT'S WHAT IT IS !
Alors SALOPE C'EST QUE C'EST LA ZIK !

[Chorus] [x2]
[Refrain] [x2]

DANGER !
Danger !
Talkin 'bout
On parlait de ça
DANGER !
DANGER !
Motherfucker look !
Salopard regarde !
Get on the floor !
Viens sur la piste
The nigga right chea !
Ouais toi mec
DANGER !
DANGER !
(Motherfucker) Watch your back !
(Sale bâtard) fait gaffe à toi !
DANGER !
DANGER !
(Look look) look at what ? (look look)
(Regarde regarde) regarde quoi ? (regarde, regarde)
Get on the floor !
Descends sur la piste !
The nigga right chea !
Ouais mec comme ça !
Get 'em up ! ! !
Serre-les toutes ! ! !

[Chorus] [x2]
[Refrain] [x2]

DANGER !
DANGER !
DANGER !
DANGER !
GET ON THE FLOOR !
VIENS SUR LA PISTE !
THE NIGGA RIGHT CHEA !
OUAIS COMME CA MEC !
SING IT !
CHANTE !
DANGER !
DANGER !
DANGER !
DANGER !
GET ON THE FLOOR !
VIENS SUR LA PISTE !
THE NIGGA RIGHT CHEA !
OUAIS COMME CA MEC !
HUH !
HUH !
This is my motherfuckin' floor
Sur cette putain de piste

 
Publié par 14601 4 4 6 le 11 juin 2004 à 23h53.
Let's Get Ready (2000)
Chanteurs : Mystikal

Voir la vidéo de «Danger (Been So Long) (feat. Nivea)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

babylicia Il y a 20 an(s) 8 mois à 09:32
9381 3 3 5 babylicia y'a pa nivea ki chante avec lui le refrain?
~Lanice~ Il y a 20 an(s) 8 mois à 21:09
12609 4 4 6 ~Lanice~ ha bon moi aussi je croyais... bah c'est bien une voix féminine sur le refrain non???
R4D1K4L Il y a 20 an(s) 8 mois à 20:08
5275 2 2 4 R4D1K4L Super la traduction! J'adore Mystikal. Il pose trop bien. C'est bien Nivea qui pose avec lui pour le refrain (et bien dans la VO). On peut même la voir dans le clip.
Venus Il y a 20 an(s) 8 mois à 00:01
8040 3 3 5 Venus Site web Oué c Nivea!! son album est terrible elle a une voix superbe
babylicia Il y a 20 an(s) 4 mois à 22:07
9381 3 3 5 babylicia wé c nivea sinon l é bi1 la song koi
Hip Hop Girl Il y a 17 an(s) 1 mois à 10:06
15147 4 4 6 Hip Hop Girl Site web Du lourd, vulgaire comme d'hab ac Mystikal ms bon les Neptunes ont vmt assuré sur ce son!
Caractères restants : 1000