Paroles et traduction de la chanson «Morning Time» par Eiffel 65

Morning Time (Le Temps Du Matin)

Morning time
Le temps du matin

Morning time
Le temps du matin
I sit and watch the sun arise
Je me repose et observe le soleil surgir
And everything seems so different now
Et tout semble si différent maintenant
Than it was just before
Comme c'était juste avant
Dawning sun
Le soleil naissant
As you go down my soul will run
Comme vous descendiez mon âme courra
I feel it all slip away
Je le sens tout glissant au loin
Slip out of my hands
Echappez-vous de mes mains

[Chorus] (x2)
[Refrain]
I realize as I see
Je réalise comme je vois
All the people holding tight
Toutes les personnes se tenant fortement
As I leave the world tonight, yeah eh
Comme je laisse le monde ce soir, ouais hein
Meeting the light
En rencontrant la lumière

Morning time
Le temps du matin
I sit here looking all around
Je me repose en regardant ici tout autour
And everything seems so colourful
Et tout semble si coloré
And life's a miracle
Et la vie est un miracle
Dawning sun
Le soleil naissant
I here in the wind your sweet hum
Je suis ici dans le vent votre fredonnement doux
I feel it all slip away
Je le sens tout glissant au loin
Slip out of my hands
Echappez-vous de mes mains

[Chorus]
[Refrain]

Morning time
Le temps du matin
Oh it's morning time
Oh c'est le temps du matin
Dawning sun
Le soleil naissant
You will run away
Vous courrez loin

I feel it all slip away
Je le sens tout glissant au loin
Slip out of my hands
Echappez-vous de mes mains

[Chorus]
[Refrain]