Paroles et traduction de la chanson «Pretty Young Thing» par B2K

Pretty Young Thing (Jolie Jeune Chose)

Uh
Uh
Yeah
Ouais
Yo... . Check it out its' B2K
Yo... . C'est B2K
Platinum Status
Platinum Status
She's a pretty young thing
C'est une Jolie jeune chose
Pretty young thing
Jolie jeune chose
What
Quoi
Uh
Uh

{Verse : }
{Couplet : }
She put it down
Elle l'a mis par terre
She put the thing on me
Elle met la chose sur moi
Without a doubt I know that she is wife
Sans aucun doute je sais qu'elle est mariée
Working it out
Le travaillant dehors
Making me feel freaky
Elle me fait me sentir un phénomène
But I don't mind
Mais je ne m'en occupe pas
She is all I need
Elle est tout ce dont j'ai besoin
Making them moves keep a brother thinking
En faisant des mouvements garde une pensée pour le frère
I do the same
Je fais la même chose
Keepin' that aaaaaaa steaming
Garde cette aaaaaaa vapeur
You know my name
Tu sais mon nom
Ain't no replacing me
Il n'y a aucun remplacement avec moi
Cause I'm admitting I'm all she needs
Parce que j'admets je suis tout ce dont elle a besoin

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Pretty young thing
Jolie jeune chose
You give me loving
Tu me donnes de l'amour
Why the others girl out their buggin'
Pourquoi les autres filles ne m'embêtent pas
You keep it coming
Continues de venir
Pretty young thing
Jolie jeune chose
So understanding
Alors comprends
You never need another man
Tu n'as pas besoin d'un autre gars
But you with my life I'm planning
Mais toi avec ma vie je projette
But through the rain
Mais même à travers la pluie
You're still my pretty young thing
Tu restes ma jolie jeune chose

She put it down
Elle l'a mis par terre
She put the thing on me
Elle met la chose sur moi
Without a doubt I know that she is wifey
Sans aucun doute je sais qu'elle est mariée
Working it out
Le travaillant dehors
Making me feel freaky
Elle me fait me sentir un phénomène
But I don't mind
Mais je ne m'en occupe pas
She is all I need
Elle est tout ce dont j'ai besoin
Making them moves keep a brotha thinking
En faisant des mouvements garde une pensée pour le frère
I do the same
Je fais la même chose
Keepin that aaaaaaa steaming
Garde cette aaaaaaa vapeur
You know my name
Tu sais mon nom
Ain't no replacing me
Il n'y a aucun remplacement avec moi
Cause I'm admitting I'm all she needs
Parce que j'admets je suis tout ce dont elle a besoin

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Pretty young thing
Jolie jeune chose
You give me loving
Tu me donnes de l'amour
Why the others girl out derre buggin
Pourquoi les autres filles ne m'embêtent pas
You keep it coming
Continues de venir
Pretty young thing
Jolie jeune chose
So understanding
Alors comprends
You never need another man
Tu n'as pas besoin d'un autre gars
But you with my life I'm planning
Mais toi avec ma vie je projette
Cause throw the rain
Mais même à travers la pluie
Your still my pretty young thing
Tu restes ma jolie jeune chose

{Rap}
{Rap}
I love girl's
J'aime les filles
Screaming my name
Criant mon nom
Why I'm spitting this game
Pourquoi je crache sur ce jeu
It's hard to maintain
Il est difficile de maintenir
Doing a 100 in the slow lane
Faire les 100 pas dans une petite ruelle
Seeing chicks go insane in the membrane
Voyant les filles qui vont dans la démence de leur membrane
But throw all of this
Mais jetez tout ceci
Mom you never changed
Maman tu n'as jamais changée
Still like act vain
Toujours faisant des actes en vain
Still the same, plain Jane
Toujours les mêmes, plate Jane
Never think I'm cheating when my phone is out range
Ne pense jamais que je te trompes quand mon téléphone est hors de portée
These others girl are lame
Ces autres filles sont boiteuses
They are not on the same page
Elles ne sont pas à la même page
Don't believe your friends
Ne crois pas tes amis
Your still my pretty young thing
Tu restes ma jolie jeune chose