Paroles et traduction de la chanson «Oh Lord» par Rumplestitchkin

Oh Lord (Oh Seigneur)

[Verse 1]
[Couplet 1]
Here's a simple logical fact
Voici un simple fait logique
Push my tummy
Appuie sur mon ventre
And I'll push you back
Et je te repousserai
Try me handsome, solid rock
Demande-moi belle, roche dure
Flock together with the Major Stud
Rassemblons-nous avec le Major Stud
Listen to his cranky lies
Ecoute ses mensonges grincheux
Soulful
Mélancolique
Dancing in a sharp disguise
Qui dancent dans un vif déguisement
Fair enough you crazy fuck
Bon d'accord espèce de fou furieux
Push my tummy
Appuie sur mon ventre
You've pushed your luck
Tu as laissé tomber ta chance
I said oh Lord
Je disais Seigneur

I said oh Lord
Je disais Seigneur

[Verse 2]
[Couplet 2]
Show me things I've never seen
Montre-moi des choses que je n'ai jamais vues
Make me happy that's our package deal
Rends-moi heureux c'est notre accord global
I don't want no dreaming boy
Je ne veut aucun garçcon qui rêve
So called friends and
Tellement appelés amis et
Everlasting love
Amour éternel
All of this that's what she said
Tout ceci c'est ce qu'elle dit
I'm not popular enough I guess
Je devine que je ne suis pas assez populaire
Pointless ain't my middle name
Mon nom du milieu n'est pas inutile
But don't you ever feel this way ?
Mais ne l'as-tu jamais ressenti comme ça ?

I said
Je disais

[Chorus]
[Refrain]
Oh lord will things go bad
Oh Seigneur les choses se passeront mal
I don't talk about the girls like that
Je ne parle pas des filles comme celà
Oh lord will things go bad
Oh Seigneur les choses se passeront mal
I don't talk about the girls like that
Je ne parle pas des filles comme celà
Oh lord will things go bad
Oh Seigneur les choses se passeront mal
I don't talk about the girls like that
Je ne parle pas des filles comme celà
Oh lord will things go bad
Oh Seigneur les choses se passeront mal
I don't talk about
Je ne parle pas de
I don't talk about
Je ne parle pas de
I don't talk about the girls like
Je ne parle pas de ce que les filles aiment

[Verse1]
[Couplet 1]

[Chorus](2x)
[Refrain](2x)

Wait my dear, I'll never change
Attends ma chère, je ne changerai jamais
No my dear, I'll never change
Non ma chère, je ne changerai jamais