Paroles et traduction de la chanson «Sleepin'» par B2K

Sleepin' (Endormi)

{Verse 1 : }
{Couplet 1 : }
This is crazy
C'est fou
Cause lately
Parce que récemment
The only thing I think about, dream about is
La seule chose que je pense c'est à propos de ça, rêve à propos de ça
How you left me
Comment tu es parti
Why'd you leave me
Pourquoi tu m'as quitté
See I was trippin just for thinking you would wait around
Regarde comme j'ai trébuché juste pour penser que tu voudrais attendre autour
How I'm missing
Comment je suis absent
You baby
Toi bébé
How we use to be
Comment nous devrions être
How you where always there for me
Comment tu étais toujours là pour moi
Your his now
Tu es à lui maintenant
But maybe
Mais peut être
If we can talk it out
Si nous pouvons en parler dehors
I can turn it around
Je peux tourner autour

Always thought that you would
Toujours pensé que toi
Be with me only
Etre avec moi seulement
Now its killing me slowly
Maintenant cela me massacre lentement
How I took you for granted
Comment je t'es considérer comme faisant partie du décor
But now I understand I was wrong
Mais maintenant j'ai compris que j'avais tort

[Chorus : ]
[Refrain : ]
I was wrong for sleepin
J'avais tort d'être endormi
Baby give me one more try
Bébé donne moi encore une chance
I swear I apologized
Je jure je m'exscuse
I was wrong
J'avais tort
And I'm trippin
Et je trébuche
I'm down on my knees
Je suis par terre sur mes genoux
Come and see about me
Viens et regarde moi
I was wrong for sleepin
J'avais tord d'avoir trébuché
All I need is one more chance
Tout ce dont j'ai besoin et d'avoir encore une chance
I just want to be your man
Tout ce dont j'ai envie c'est d'etre ton homme
I was wrong for trippin
J'avais tort d'être endormi
I can't barely breathe
Je peux à peine respirer
Come and see about me
Viens et regarde moi

{Verse 2 : }
{Couplet 2 : }
Can I call you
Je peux te téléphoner
Like I use too
Comme je l'utilise
I just can't walk away
Je peux seulement plus aller plus loin
You still got a piece of me
Tu as encore un morceau de moi
So if its alright
Alors c'est d'accord
Can I fall through
Je peux tomber à travers
I need to see your face girl
J'ai besoin de voir ta figure chérie

I just want to talk to
Je veux juste te parler
Can we spend sometime
Pouvons-nous passer un peu de temps
What I gotta do
Ce que je dois faire
Cause I can't get you off my mind
Parce que je ne peux pas t'enlever de mon esprit

[Chorus : ]
[Refrain : ]
I was wrong for sleepin
J'avais tort d'être endormi
Baby give me one more try
Bébé donne moi encore une chance
I swear I apologized
Je jure je m'exscuse
I was wrong
J'avais tort
And I'm trippin
Et je trébuche
I'm down on my knees
Je suis par terre sur mes genoux
Come and see about me
Viens et regarde moi
I was wrong for sleepin
J'avais tord d'être endormi
All I need is one more chance
Tout ce dont j'ai besoin et d'avoir encore une chance
I just want to be your man
Tout ce dont j'ai envie c'est d'etre ton homme
I was wrong for trippin
J'avais tort d'avoir trébuché
I can't barely breathe
Je peux à peine respirer
Come and see about me
Viens et regarde moi

{Hook : }
{Pont : }
Always thought that you would be
J'ai toujours pensé que tu serais
With me only
Avec moi seulement
Now its killing me slowly
Maintenant cela me massacre lentement

[Chorus : ]
[Refrain : ]