Razorblade Sky (Ciel Lame De Rasoir)
I rip open
Je déchire
Clouds with no faces
Les nuages sans visages
She undoes herself
Elle se défait elle-même
For a slice of your pie
Pour une tranche de votre tarte
Razorblade sky
Ciel lame de rasoir
I quench your thirst
J'éteins ta soif
I bleed you dry
Je te saigne à blanc
Help you make your bed
Je t'aide à faire ton lit
Come undone
À le défaire
Razorblade sky
Ciel lame de rasoir
Identifying marks
Les marques identifient
Our history picked out in stars
Notre histoire inscrite dans les étoiles
We rip open the firmament
Nous déchirons le ciel
Razorblade sky
Ciel lame de rasoir
Sky, sky, sky
Ciel, ciel, ciel
Sky, sky... . .
Ciel, ciel... . .
forever and ever and ever.
pour toujours et à jamais et à jamais.
Vos commentaires
bon c queen adreena, egal a elle mm, j'adore tjs autant
merci pour les traducs au fait !!
:-D et Queen Adreena, c'est Queen Adreena quoi (je sais c'est pas un scoop...)