Paroles et traduction de la chanson «You Know How To Hurt A Girl» par Lalaine

You Know How To Hurt A Girl (Tu Sais Comment Blesser Une Fille)

I should've seen it coming
J'aurais du le voir venir
I should've run for the hills
J'aurais du me rendre aux collines
Now I'm left here with nothing
Maintenant je suis partie ici avec rien
And baby it kills
Et bébé ça tue

Your words came so easy
Tes mots sont venus si facilement
That you'd never leave me
Que tu ne me quitterais
Now here I am left all alone
Maintenant me voici partie toute seule

[Hook : ]
[Crochet : ]

You don't know a thing
Tu ne sais pas
About loving someone
Ce qu'aimer veut dire
It's too late baby
C'est trop tard bébé
The damage is done
Le mal est fait
There's one thing you know in this world
Il y a une chose que tu sais dans ce monde
You know, you know, you know
Tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
How to hurt a girl
Comment blesser une fille

When the rain stopped fallin'
Quand la pluie s'arrêta de tomber
You called me out of the blue
Tu m'as appelée à l'improviste
Acting like nothing's happened
Agissant comme si rien ne s'était passé
Oh that's just like you
Oh ça te ressemble bien ça

You wondered if we could
Tu t'es demandé si nous pouvions
Thought that we should
Penser que nous devions
Give this thing one more try
Donner à cette chose encore une chance

[Hook]
[Crochet]

[Bridge : ]
[Pont : ]

Now, now I can see
Maintenant, maintenant je peux voir
The man you'll never be
L'homme que tu ne seras jamais

[Breakdown-Hook]
[Rupture-Crochet]