Paroles et traduction de la chanson «Higher Love» par Depeche Mode

Higher Love
(Amour Supérieur)

I can taste more than feel
Je peux goûter plus que ressentir
This burning inside is so real
Cette brûlure intérieure est si réelle
I can almost lay my hands upon
Je peux presque poser mes mains sur
The warm glow that lingers on
Le rougeoiement chaud qui subsiste

Moved, lifted higher
Ému, transcendé
Moved, my soul's on fire
Ému, mon âme est en feu
Moved, by a higher love
Ému, par un amour supérieur

I surrender all control
J'ai abandonné tout contrôle
To the desire that consumes me whole
Au désir qui me consume tout entier

And leads me by the hand to infinity
Et qui me guide par la main jusqu'à l'infini
That lies in wait at the heart of me
Qui demeure dans l'attente au fond de moi

Moved, lifted higher
Ému, transcendé
Moved, my soul's on fire
Ému, mon âme est en feu
Moved, by a higher love
Ému, par un amour supérieur

Heaven bound on the wings of love
Le paradis lié aux ailes de l'amour
There's so much that you can rise above
Il y a tant de choses que tu peux surmonter

Moved, lifted higher
Ému, transcendé
Moved, moved, by a higher love
Ému, ému, par un amour supérieur
By a higher love
Par un amour supérieur

I surrender heart and soul
Je livre cœur et âme
Sacrificed to a higher goal
Sacrifiés à un but supérieur

Moved, moved by a higher love
Ému, ému par un amour supérieur
By a higher love
Par un amour supérieur