Paroles et traduction de la chanson «Gotham City» par R. Kelly

Looking over the skyline of the city
Je regarde au-delà de la ligne d'horizon de la ville
Now quiet nights in the midst of crime
A présent les nuits sont silencieuses au milieu des crimes
Next door to happiness lives sorrow
A coté du bonheur vit la détresse
And signals of solution in the sky
Et un début de solution venant du ciel

(Chorus)
(Refrain)
City of justice
Ville de justice
City of love
Ville d'amour
City of peace
Ville de paix
For everyone of us
Pour chacun de nous
We all need it
Nous en avons tous besoin
Can't live without it
Nous ne pouvons vivre sans cela
Gotham City* (oh yeah)
Gotham City* (oh ouais)

Sleeping awake because of fear (oh yeah)
Dormant éveillé à cause de la peur (oh ouais)
Children are drowning in their tears
Les enfants se noient sous leurs larmes
We need a place where we can go
Nous avons besoin d'un endroit où nous pouvons aller
A land where every one will have a hero
D'un pays où chacun aura un héros

(Chorus) (x2)
(Refrain) (x2)

In the middle of stormy weather
Au milieu de la tempête
We won't stumble and we won't fall
Nous ne trébucherons pas et nous ne tomberons pas
I know a place that offers shelter
Je connais un endroit qui offre la sécurité

(Chorus) (x3)
(Refrain) (x3)

Gotham City (Everybody knows)
Gotham City (Tout le monde sait)
Gotham City
Gotham City
Gotham City (Don't you wanna go)
Gotham City (Ne voulez-vous pas venir)
Oh, yeah (Come on, come on)
Oh, yeah (Venez, venez)
Gotham City (Everybody)
Gotham City (Tout le monde)
Gotham City
Gotham City
Gotham City (Don't you wanna go)
Gotham City (Ne voulez-vous pas venir)
Oh, yeah (Children sing)
Oh, yeah (Les enfants, chantez)
Gotham City, Gotham City, ...
Gotham City, Gotham City, ...

ou Ville de Gotham