Paroles et traduction de la chanson «Hotel Aftershow» par Queen Adreena

Hotel Aftershow (L'hôtel Aftershow)

Erase the past
Efface le passé
I burn my home
Où je brûle ma maison
Kiss your passport
Embrasse ton passeport
Hotel “ Aftershow ”
L'hôtel « Aftershow »
So now I'm really in a fucking mess
Alors maintenant je suis vraiment dans une putain de merde
I got one suitcase but no address
Je prends une valise mais pas d' adresse
Nothing, nowhere, no one
Rien, nulle part, personne
No one...
Personne...
Gravity has changed her fucking mind
L'apesanteur a changé son putain d'esprit
I'm lost hotel in space and time
J'ai perdu l'hôtel dans l'espace et le temps
So book me in for your last show
Alors réserve-moi une place pour ta dernière représentation
Its inconsequential, nowhere to go
Cela est sans importance, nulle part où aller
Nothing, nowhere, no one, oh. .
Rien, nulle part, personne, oh…
Nothing, nowhere, no one
Rien, nulle part,
No one...
Personne...