Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Wonder» par Lamb

Wonder (Merveille)

Lately I find myself
Dernièrement je me suis retrouvée
Amazed
Stupéfaite
At all around me
Tout autour de moi
Everything I see
Tout ce que je voyais

Like all of life of late
Comme toute la vie récemment
With love
Avec amour
That suddenly I see
Ce que soudainement je vois
Only now I see
Ce que je vois seulement maintenant

[Chorus 1]
[Refrain 1]
The wonder
La merveille
The wonder
La merveille
Of it all
De tout ça

[Chorus2]
[Refrain 2]
Wonder everywhere
La merveille partout
More than we know
Plus que nous le reconnaissons
Heaven's not up there
Le paradis n'est pas là-bas en haut
But on earth below
Mais sur terre en dessous

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

Don't know if God exists
Je ne sais pas si Dieu existe

But there's some magic out there
Mais il y a une certaine magie ici
So much we're not aware
Dont nous sommes si peu conscients
And sometimes suddenly
Et quelque fois, soudainement
I hear (I hear)
J'entend (j'entend)
A harmony sing
Une harmonie chanter
Of each and every thing
En chaque et en toute chose

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus2]
[Refrain 2]

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus2]
[Refrain 2]

 
Publié par 6325 2 3 6 le 1er juin 2004 à 18h03.
Between Darkness And Wonder (2003)
Chanteurs : Lamb

Voir la vidéo de «Wonder»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000