Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Alive Alone» par The Chemical Brothers

Alive Alone (Vivant Et Seul)

No way of knowing if she's ever coming back
Pas moyen de savoir si elle reviendra un jour
No way of knowing if I care or not
Pas moyen de savoir si je m'en soucie ou pas
No way of knowing if she's right or if she's wrong
Pas moyen de savoir si elle a tort ou raison
No way of knowing if I'll carry on
Pas moyen de savoir si je continurai

And I'm alive
Et je suis vivant
And I'm alone
Et je suis seul
And I've never wanted to be either of those
Et je n'ai jamais voulu être n'importe lequel d'entre vous
(Repeat)
(Répéter)

[Chorus]
[Refrain]
And she shines
Èt elle brille
And she shines for me
Et elle brille pour moi
She shines for me...
Elle brille pour moi

No way of knowing if she's ever coming back
Pas moyen de savoir si elle reviendra un jour
No way of knowing if I care or not
Pas moyen de savoir si je m'en soucie ou pas
No way of knowing if she's right or if she's wrong
Pas moyen de savoir si elle a tort ou raison
No way of knowing if I'll carry on
Pas moyen de savoir si je continurai

[Chorus]
[Refrain]

And I'm alive
Et je suis vivant
And I'm alone
Et je suis seul
And I've never wanted to be either of those
Et je n'ai jamais voulu être n'importe lequel d'entre vous
(Repeat 3x)
(Répéter 3x)

[Chorus](x2)
[Refrain] (2x)

 
Publié par 12809 4 4 6 le 31 mai 2004 à 22h02.
Exit Planet Dust (1995)
Chanteurs : The Chemical Brothers

Voir la vidéo de «Alive Alone»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Cocci21921 Il y a 20 an(s) 8 mois à 12:24
5226 2 2 3 Cocci21921 jadore cette chanson mais ma préféré de chemical brothers c asleep from day jla kiff trop et sa fé des moi ke je cherche la traduc' desespéréement .... Vous pourriez pas me la traduir svp !!!! :-\
Caractères restants : 1000