Paroles et traduction de la chanson «Utopia» par Kingsize Midgets

Utopia (Utopie)

I've got a picture in my head
J'ai une image dans ma tête
The sky above the sea turnin' to red
Le ciel au dessus de la mer virant au rouge
And in a lost nook of the land
Et dans un coin perdu de la terre
Humanity standing alone on the sand
L'Humanité debout seule sur le sable

CHORUS
REFRAIN
A wide smile on her lips
Un large sourire sur ses lèvres
A long hair, that wetness crips
Une longue chevelure, cette croustillante humidité
Defending her land from Babylon
Défendant son pays pour Babylonne
But nothing more to say
Mais rien de plus à dire
I wake up one day and all my dreams are gone
Je me réveille un jour et tous mes rêves sont partis
(smurfin' style)
(smurfin' style)

I've got an image in my mind
J'ai une image dans mon esprit
The aimless sun still going blind
Le non-but du soleil encore aveuglé
And sheltered under a dune
Et abrité sous une dune
She's savouring her real fortune
Elle savoure sa véritable fortune