Paroles et traduction de la chanson «Before I'm Dead» par Kidney Thieves

Before I'm Dead (Avant De Mourir)

Moon hangs round
Mes mains autours de la lune
A blade over my head
La lame au-dessus de ma tête
Reminds me
Me rappelle
What to do before I'm dead
Ce que je dois faire avant de mourir
Night consumes light
La nuit consomme la lumière
And all I dread
Et tout ce que je redoute
Reminds me what to do before I'm dead
Me rappelle ce que je dois faire avant de mourir

Sun reclines
Le soleil se repose
Tease my mind
Tourmente mon esprit
Reminds me what to leave behind
Me rappelle ce que je laisse
Light eats night
La lumière mange la nuit
And all I never said
Et tous ce que je n'ai jamais dit
Reminds me what to do before I'm...
Me rappelle ce que je dois faire avant que je sois…

[Chorus]
[Refrain]
To see you
Pour te voir
To touch you
Pour te toucher
To see you
Pour te voir
To touch you
Pour te toucher

Epochs fly, reminds me
Les époques passent, me rappelle
What I hide, reminds me
Ce que je cache, me rappelle
The desert skies
Les cieux du désert
Cracks the spies
Fend les espions
Reminds me what I never tried
Me rappelle ce que je n'ai jamais essayé
The ocean wide salted red
Ce large océan salé de rouge
Reminds me what to do before I'm...
Me rappelle ce que je dois faire avant que je sois…

[Chorus 2]
[Refrain 2]
To see you
Pour te voir
To touch you
Pour te toucher
To fell you
Pour te sentir
To tell you
Pour te dire

The sun reclines... . remind me
Le soleil se repose…me rappelle
The desert skies... . remind me
Les cieux dudésert…me rappellent
The ocean wide salted red
Ce large océan salé de rouge
Reminds me what to do before I'm...
Me rappelle ce que je dois faire avant que je sois…

[Chorus 2]
[Refrain 2]