Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Extazy» par Tamtrum

Extazy (Ecstasie)

Give me some extazy... (... )
Donne-moi des ecstasies. . (... )
I lick some God tears...
Je lèche quelques larmes de Dieu...
Another place to hide...
Un autre endroit pour me cacher...

Give me some extazy... (... )
Donne-moi des ecstasies... (... )

Extazy
Ecstasie
Extazy
Ecstasie
Extazy... to be free !
Ecstasie... pour être libre !

But God dislike we stand in his garden
Mais Dieu n'aime pas que nous soyons dans son jardin
He will punish myself
Il me punira
And now I have no place to hide
Et maintenant je n'ai plus d'endroit pour me cacher

I must return on hearth
Je dois retourner sur Terre (1)
I must go back in Hell
Je dois retourner en Enfer
...
...
...
...
-
-

(1) Littéralement foyer, mais je pense que c'est un peu un jeu de mot

Du fait que Earth qui signifie Terre est le foyer de tous et à la même

Prononciation.

 
Publié par 6111 2 3 6 le 29 mai 2004 à 17h38.
Tamtrum
Chanteurs : Tamtrum

Voir la vidéo de «Extazy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Melancholia Il y a 20 an(s) 8 mois à 09:44
5479 2 2 5 Melancholia Site web Merci pour la trad, pas mal comme chanson :-)
MaDe Il y a 20 an(s) 6 mois à 05:47
9238 3 4 6 MaDe Site web Super bonne toune!!! Le gars qui l'a écrit devait etre sur l'ex comme dans sa chansons lol!
Snotty Christ Il y a 18 an(s) 9 mois à 21:48
12531 4 4 7 Snotty Christ Site web Sorti de Electronic Blakc Mess, le deuxieme album de Tamtrum, le 6Juin 2006 8-D Ca va déchirer <:-)
Caractères restants : 1000