Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Intro» par New Found Glory

Intro (Intro)

Don't believe a word,
Ne croit pas un mot,
A word they say.
Un mot qu'ils disent

It's more than a T-shirt,
C'est plus qu'un t-shirt,
It's more than a tattoo,
C'est plus qu'un tatouage,
It's more than a phase.
C'est plus qu'une phase.
This is how I was raised
C'est comment j'ai été élevé.

You keep trying to market this feeling.
Tu continues d'essayer de lancer ce sentiment.
I heard what you said,
J'ai entendu ce que tu as dit,
And no were not the same,
Et aucun n'étaient les mêmes,
No were not the same.
Aucun n'étaient les mêmes.

You'll never be a part (of what we have),
Tu ne seras jamais une partie (de ce que nous avons),
You'll never sing a song (that we love),
Tu ne chanteras jamais une chanson (que nous aimons),
You'll never get respect,
Tu n'obtiendras jamais de respect,
And you cant fool us
Et tu ne peux pas nous duper
Cause we know what you are.
Parce que nous savons ce que tu es.
Don't believe a word,
Ne crois pas un mot,
A word they fucking say !
Un mot qu'ils disent putain !

 
Publié par 6455 2 3 5 le 26 mai 2004 à 22h46.
Catalyst (2004)
Chanteurs : New Found Glory
Albums : Catalyst

Voir la vidéo de «Intro»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

!justw@ntfun! Il y a 20 an(s) 9 mois à 22:56
8671 3 3 6 !justw@ntfun! Site web merci bcp! VIVE NFG!!!
Plug-In-Baby Il y a 20 an(s) 9 mois à 01:11
6051 2 3 5 Plug-In-Baby Site web merci pour la trad
new found glory rocks !!! :-D
billy-talent-fan Il y a 20 an(s) 9 mois à 00:37
6455 2 3 5 billy-talent-fan j'aime beaucoup cet intro parce que d'après moi ca montre leur évolution et ils veulent nous montrer qu'ils ont changé. vive new found glory :-D
rock on!!!! Il y a 20 an(s) 7 mois à 17:51
6042 2 3 5 rock on!!!! c coooool cet song !!!!!! :-D 8-D
fzuf Il y a 20 an(s) 6 mois à 17:34
5236 2 2 3 fzuf hey rock'on!!!!... ton disque est rayé?? tu marque tjs la meme chose... c est pas tres original...
Caractères restants : 1000