Paroles et traduction de la chanson «Trust» par Adema

Trust (Confiance)

Let me breathe
Laisses moi respirer

I can't even think right now
Je ne peux même plus penser maintenant
Some things got me feeling guilty
Certaines choses me font me sentir coupable
Hurt you slowly
Je te blesse lentement
But so surely
Mais si sûrement
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Love you so much
Je t'aime tant

[Chorus1]
[Refrain1]
I can't feel
Je ne peux pas ressentir
Because I'm lost
Parce que je suis perdu
Not too much matters no more
Pas trop de problemes, pas plus
Is it you, is it me, is it us or is it trust ?
Est-ce toi, est-ce moi, est-ce nous ou est-ce la confiance ?
Or is it trust ?
Ou est-ce la confiance ?

Push you into what I want
Je t'emmene où je veux
Because I am so goddam selfish
Parce que je suis un sacré égoïste
Left you hanging
Je te laisse t'accrocher
Stopped relating
J'ai arrêté d'en parler
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Love you so much
Je t'aime tant

[Chorus1]
[Refrain1]

[Chorus2]
[Refrain2]
I'm so alone empty and lost
Je suis tellement seul, vide et perdu
It's easier to let you go
C'est plus facile de te laisser partir
Time will erode the shame and the fault
Le temps érodera la honte et la faute
It's easier to let you go(*2)
C'est plus facile de te laisser partir(*2)

Let me breathe
Laisses moi respirer
[Chorus1]
[Refrain1]
[Chorus2]
[Refrain2]