Paroles et traduction de la chanson «Bal Privé» par Preluders

Bal Privé (Bal Privé)

When the sun goes down
Quand le soleil se couche
Giving place to moonlight
Cédant la place au clair de lune
There's a melody
Il y a une mélodie
Magically filling me up
Elle me remplie avec magie

And we rise with rhythm desire
Et nous nous élevons avec le rhythme et le désir
Making this the night
En rendant cette nuit
Our moment in time
Notre moment présent

[Chorus]
[Refrain]
Nous allons danser je suivrai tes pas deux corps attachés
Nous allons danser je suivrai tes pas deux corps attachés
Je m'envole dans tes bras á ce bal privé
Je m'envole dans tes bras á ce bal privé
Le tango, zouk, la valse et puis la salsa
Le tango, zouk, la valse et puis la salsa
Toute une soirée pour seulement toi et moi notre bal privé
Toute une soirée pour seulement toi et moi notre bal privé

And with every step
Et avec chaque pas
We are getting closer
Nous sommes en train de nous rapprocher
Breathing unity ecstasy
En respirant l'unité de l'extase
Heating us up
Nous réchauffant tous deux

Blazing lit by the fire
L'ardente lumière produite par le feu
Shining up so bright
Brillant si vivement
In a never ending night
Dans une nuit qui ne se finira jamais

[Chorus]
[Refrain]

C'est la fiesta
C'est la fête
Venez danser la salsa
Venez danser la salsa
Suivez nos pas
Suivez nos pas
A ce bal privé
A ce bal privé
Vengan á la fiesta
Allons á la fête

Venez danser la salsa
Venez danser la salsa
Suivez nos pas
Suivez nos pas
La soirée est toute à nous
La soirée est toute à nous

[Chorus] (X2)
[Refrain] (X2)