Paroles et traduction de la chanson «Lazing On A Sunday Afternoon» par Queen

Lazing On A Sunday Afternoon (Faire Le Paresseux Un Dimanche Après-midi)

I go out to work on Monday morning
Je vais travailler lundi matin
Tuesday I go off to honeymoon
Mardi je vais en lune de miel
I'll be back again before it's time for sunny-down
Je serais de retour avant le coucher du soleil
I'll be lazing on a Sunday Afternoon
Je vais faire le paresseux un dimanche après midi
Bicycling on every Wednesday evening
Faire du vélo chaque mercredi soir
Thursday I go waltzing to the Zoo
Jeudi je vais danser la valse au zoo
I come from London town, I'm just an ordinary guy
Je viens de Londres, je suis juste un type ordinaire
Fridays I go painting in the Louvre
Vendredi, je vais peindre au Louvre
I'm bound to be proposing on a Saturday night
Je dois faire ma déclaration samedi soir
(There he goes again)
(Là il y va encore)
I'll be lazing on a Sunday
Je vais faire le paresseux un dimanche
Lazing on a Sunday
Faire le paresseux un dimanche
Lazing on a Sunday Afternoon
Faire le paresseux un dimanche après midi