Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Day (That You Gave Me A Son)» par Babyface

The Day (That You Gave Me A Son) (Le Jour (que Tu M'as Donné Un Fils))

'Twas late December the news came
C'était en Décembre dernier, les nouvelles sont arrivées
And I got so excited, I cried all day
Et j'étais si impatient, que j'ai pleuré toute la journée
And you were such a lovely, precious site
Et tu étais comme un charmant et précieux site
When I saw our baby in your eyes
Quand j'ai vu notre bébé dans tes yeux

It was like falling deep in love
C'était comme tombé profondément amoureux
I heard the angels cry above
J'ai entendu les anges pleurer au dessus de moi
I felt a blessing straight from God
J'ai senti une bénédiction venant de Dieu
The day that you gave me a son
Le jour où tu m'as donné un fils

I called 'bout everyone I knew
J'ai appelé tout le monde je savais
Just think, I'll be a father 'cause of you
Je pense queje serais père grâce à toi
There's no greater love than what you gave
Il n'y a pas plus grand(preuve d') amour que tu pouvais me donner
A brand new baby on the way
Un bébé de cette façon

[HOOK]
[Crochet]

Oh such tears of joy, I've never known
Oh tellement de pleurs de joie, je n'avais jamais connu ça
I can't remember
Que je ne peux pas me rappeler
It's like a song, I've never heard
C'est comme une chanson que je n'ai jamais entendu
I've never sung, but know the words
Que je n'ai jamais chanté, maisje connais les mots

[HOOK]
[Crochet]

 
Publié par 13685 4 4 6 le 24 mai 2004 à 22h18.
MTV Unplugged NYC (1997)
Chanteurs : Babyface

Voir la vidéo de «The Day (That You Gave Me A Son)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

badass Il y a 20 an(s) 2 mois à 19:10
5348 2 2 5 badass Site web hein? quoi? pas de remarque sur cette chanson?!! mais pour moi c'est une des meilleures de Babyface ... elle est vraiment trop belles !!! :-D
franchemnt babyface.... wahhouw lol <3
Soul Girl Il y a 20 an(s) 1 mois à 22:16
8121 3 3 6 Soul Girl Site web C pas possible qu'il y ait pas plus de remarques, cette chanson.. est.. ya meme pas de mots pour définir C 1 des plus belles qui existent, sans exagerer, elle est magnifique, 1 magnifique declaration..
Babyface le meilleur.. :'-) <3
Caractères restants : 1000