Paroles et traduction de la chanson «What Do They Know?» par Westlife

What Do They Know? (Qu'est Ce Qu'ils En Savent?)

All they know
Tout qu'ils savent
Is when we fight
C'est quand nous nous combattons
They never see us in the loving times
Ils ne nous voient jamais dans les temps affectueux
What do they know
Qu'est ce qu'ils en savent ?
They don't know
Ils n'en savent pas
A thing
Un millième

And they don't know
Et ils ne savent pas
How laughter flies
Comment le rire vole
Only the stories
Les histoires dont
Most of which are lies
La plupart sont des mensonges
What do they know
Qu'est ce qu'ils en savent ?
They don't know
Ils n'en savent pas
A thing
Un millième

[Chorus]
[Refrain]
How can you understand
Comment pouvez vous comprendre
A love so strong
Un amour si fort
When you never shared that with someone
Quand vous n'avez jamais partagé cela avec quelqu'un
And when all the lies are dead and gone
Et quand tous les mensonges seront morts et finis
We'll still be here
Nous serons toujours là
We'll prove them wrong
Nous prouverons leurs erreurs

Cause they don't feel
Car ils ne sentent pas
Your touch at night
Ton contact la nuit
The way your head falls in the morning light
La manière dont ta tête est éclairée par la lumière du matin
What do they know
Qu'est ce qu'ils en savent ?
They don't know
Ils n'en savent pas
A thing
Un millième

[Chorus]
[Refrain]

Cause all they know is how to criticize
Car tout ce qu'ils savent c'est comment critiquer
They'll never take a chance in their own lives
Ils ne prendront jamais une chance dans leurs vie
What do they know
Qu'est ce qu'ils en savent ?
They dont know
Ils n'en savent pas
A thing
Un millième
And all I know
Et tout ce que je sais
Is they don't know a thing
C'est qu'ils n'en savent pas un millième